שחקן Marvel Cinematic Universe שהוטבע לאחרונה הופיע בג'ימי קימל לייב! לדון בתפקידו בסרטים Stranger Things של Netflix וב-Black Widow, וחשף שיש להם משהו במשותף. בסדרת המדע הבדיוני עטורת השבחים, הארבור מגלם את מפקד המשטרה של הוקינס ומוצא את עצמו כלוא בגולאג ברוסיה בסוף עונה 3.
באלמנה השחורה של מארוול, הארבור מגלם את השומר האדום, הלא הוא אלכסיי שוסטקוב, אחד הטייסים המוערכים ביותר של ברית המועצות. הוא המקבילה הרוסית לקפטן אמריקה והוא נושא מגן ולובש מדים כמו הקפטן, אבל הכל אדום. לשחקן יש מבטא רוסי בסרט ושיתף הכל על איך זה לא נשמע לו הגיוני בראיון עם ג'ימי קימל.
דיוויד הארבור על המבטא הרוסי שלו
כאלמנה שחורה, הידועה בשם נטשה רומנוף, סקרלט ג'והנסון עבדה קשה על כישורי דובר הרוסית ועל המבטא שלה. זה היה רק הוגן עבור הארבור לעשות את אותו הדבר, אבל הוא מאמין אחרת!
השחקן לא הסכים לכך שלדמותו יש מבטא רוסי. "זה לא הגיוני. ניהלתי את הדיון הזה כל כך הרבה פעמים", הוא הודה בתבוסה.
הסביר למה, הארבור אמר "הוא רוסי. ברוסיה. הוא היה מדבר רוסית, אז כל הסרט צריך להיות אני מדבר רוסית עם כתוביות."
"תנו להם ליצור סרטי מארוול משלהם. בשבילנו, אנחנו מקבלים אנגלית", אמר קימל.
"זה לא התקבל היטב על ידי המפיקים כשהעליתי את זה", אמר הארבור, וחשף שהוא העלה את הרעיון בפני המנהלים באולפני מארוול.
"סיימנו את [הצילומים] במרץ 2019 וידעתי שאני הולך להיות בכלא הרוסי הזה, ואז, פשוטו כמשמעו, חודש לאחר מכן קיבלתי טלפון ממארוול שהם רוצים שאשחק בחור ש מתחיל כמו, בכלא הרוסי."
וותיק The Stranger Things התלהב מהתפקיד. הוא זכר את תגובתו המיידית לשיחה, ואמר שהוא חושב שהיא "פנטסטית" ולא יכול היה "לחכות לראות מה טוויטר ורדיט וכל החבר'ה האלה" חושבים על זה.
הרבור גם חשף שהוא שמע תיאוריות קונספירציה מוצלבות, כשהמעריצים ציטטו "הופר נסע לרוסיה ואז לבש חליפת על ועכשיו הוא השומר האדום באלמנה השחורה."
הכוכב דיבר גם על חתונתו המפתיעה עם לילי אלן במהלך המגיפה וחשף את הצילומים של Stranger Things עונה 4 תסיים את הצילומים באוגוסט.
