הקומיקאי והשחקן Awkwafina נקראה לאחרונה על כך שדיברה באמצעות לשון הרע בתפקידיה בעבר. התגובה הזו מתרחשת על רקע יציאת שני הפרויקטים האחרונים שלה, העונה השנייה של Awkwafina Is Nora From Queens של Comedy Central ו-Shang-Chi של Marvel and the Legend of the Ten Rings.
טוויטר זעמה כשנתקלה בציטוט שכתב לאחרונה השחקנית מ-Crazy Rich Asians, לפיה היא מסרבת להשתמש במבטא אסיאתי בתפקידיה. Awkwafina, הידועה גם בשם נורה לום, דווח כי "יצאתי מאודישנים שבהם מנהלת הליהוק שינתה פתאום את דעתה וביקשה מבטאים. אני מסרבת לעשות מבטאים. ואני חושב כמו-עד עכשיו, כמו שהרבה מהחלקים שיצאתי בשבילם היו דמויות אמיתיות ולהיות אסייתי זה לא חלק מקו העלילה שלהם."
הראפר "My Vag" המשיך לומר ל-Vice, "אני בסדר עם היבט אסייתי אם זה נעשה בצורה אמיתית. אני לא בסדר עם מישהו שכותב את החוויה האסיאתית עבור דמות אסייתית. כאילו זה מעצבן ואני מבהיר את זה מאוד, אני אף פעם לא יוצא לאודישנים שבהם אני מרגיש שאני עושה מינסטרל מהאנשים שלנו."
בתגובה, המדיה החברתית התפוצצה עם חשבונות של השחקן שמשתמש ב-AAVE (אנגלית אפריקאית אמריקאית) ומחקה דפוסי רחוב 'עירוניים'. מבקר אחד כתב, "אני מתייחס לאוקוופינה כמו שאני מתייחס למיילי סיירוס: אני שמח שהגעת לעצמך ועשית כל חשבון נפש שהיית צריך לעשות, אבל אני זוכר את ימי ה"בלאקצנט" שלך וכמה מהר זרקת זה כשזה לא שירת אותך."
הסופרת קלארקישה קנט הוסיפה, "Awkwafina-NORA LUM- היא אדם נורא ואני ממש מדלגת על כל מה שהיא נמצאת בו."
"אין סיבה שמישהו העלה נקודה ממש טובה לגבי האופן שבו אוקוופינה גם חטפה את המונח "מינסטרל" כאשר לתרבות האסיאתית מעולם לא היו מופעי מינסטרל. כמו שאני באמת חושב שהיא בורות, "הביעה דבר שלישי.
בעבר, חנויות רבות ציירו מתאם בין ה"בלאקנט" שלה לבין החינוך שלה ברובע קווינס בניו יורק. בשנת 2020, פמסטלה כתבה, "הראפר הקומי מגזע קווינס לבש אופנה אורבנית ודיבר בהבלטה שנראתה לא טבעית עבור מי שגדלה בשכונת פורסט הילס הלבנה והאסייתית בעיקרה. אבל למרות שספגה ביקורת על חוסר האותנטיות שלה, מעשה המינסטרל של אווקפינה לא פגע בקריירה שלה. זה ממש עזר לה."
השקע המשיך לכתוב, "ההסתמכות שלה על סטריאוטיפים שחורים היא די אירונית, במיוחד מכיוון שהיא מבינה עד כמה סטריאוטיפים גזעיים יכולים להיות בעייתיים בקהילה."
נכון לזמן כתיבת שורות אלה, אוקוופינה לא התייחסה לטענות האחרונות של ניכוס תרבותי.