כאותה הוקרה על מאמציה יוצאי הדופן להחיות את תמי פיי באקר בסרט החדש "עיניה של תמי פיי", השחקנית ג'סיקה צ'סטיין הייתה בהחלט מועמדת לפרס האוסקר הטוב ביותר שַׂחְקָנִית. לאחר שהפך להיות הטלוויזיה והזמרת הידועה לשמצה, צ'סטיין עבד קשה כדי לתת לפרויקט טיפול מסך במשך שנים רבות, והשקיע עוד יותר עבודה בהחיית הדמות הייחודית הזו - לא רק מבחינת האופן והשירה (משהו שצ'סטיין לא עשה עשתה מאז הקולג'), אבל גם שינתה לחלוטין את המראה שלה כדי להפוך לכוכבת-על נוצרית.הפיכתה של עצמה לתמי פיי בכל יום על הסט לקחה זמן רב בפני עצמה - שיער ואיפור עלולים לקחת לפעמים גם חמש עד שבע שעות לפני שצ'סטיין היה מוכן למצלמה.
לאור המחויבות המדהימה הזו לחלקה של תמי פיי, בואו נסתכל איך ג'סיקה צ'סטיין התכוננה לתפקידה האיקוני כמייסדת PTL, תמי פיי באקר.
6 העצבים דחפו את ג'סיקה צ'סטיין להכות בבקבוק
לקיחת התפקיד המאתגר הזה הפעילה לחץ עצום על צ'סטיין, שחצי התלוצצה שהיא לפעמים צריכה משקה כדי לעבור את הסצינות שלה - במיוחד כשהיא נדרשה לשיר.
"ההכנה שלי לשירה הייתה בורבון. אני אפילו לא אשקר", אמר צ'סטיין בפודקאסט הפרס. "כל כך פחדתי."
"מעולם לא עשיתי את זה קודם, וחשבתי, 'אני צריך משקה כי אני כל כך מבוהל'. זה היה [למטרות] רפואיות", היא הוסיפה וקורצת, "אבל זה בעצם מה שבאמת עזר לי לעבור את זה."
5 ג'סיקה צ'סטיין הייתה צריכה ללמוד איך לשיר כמו תמי
ג'סיקה לא שרה מאז ימי הקולג' שלה בג'וליארד, אז לשיר את כל השירים של תמי בסרט הייתה שאלה גדולה. לתמי, ש"שרתה באמצעות שיר", היה קול ייחודי שצ'סטיין היה צריך לחקות בקפידה. "היא ב-11 מהרגע שהיא מתחילה לשיר את השיר, והיא רק נהיית יותר ויותר גדולה יותר ויותר ויותר גדולה ורועשת. עבור אדם ביישן ומאופק, זה סיוט. אבל הייתי חייב לעשות את זה."
חזרות ארוכות וזמן שביליתי עם מפיק מוזיקלי מקצועי עזרו לצ'סטיין לפתח את קולה: "יש לנו 31 שירים שאנחנו שרים", אומרת צ'סטיין. "עשינו שישה שבועות של חזרות בניו יורק. אחר כך נסעתי לנאשוויל ועבדתי 10 ימים רצופים עם [המפיק המוזיקלי] טי בון ברנט."
4 ג'סיקה צ'סטיין נאלצה לזרוק את עצמה לגמרי לתוך תמי
להיות מישהו מופרך כמו תמי פיי באקר לא יכול להיעשות בחצי. זה הפך לכלוך עבור צ'סטיין.
על תמי, צ'סטיין אמרה: "היא אף פעם לא באמת עשתה משהו באמצע הדרך. לא היה לה גרם של להיות מגניב או להיות מרוחקת לגביה. אז פשוט הרגשתי שאני לא יכול לטבול את הבוהן שלי או להיות מגניב ומרוחק בהופעה. הייתי צריך לקפוץ בצורה הכי פראית, קיצונית. כי ככה היא חיה בכל רגע."
3 ג'סיקה צ'סטיין ביצעה מחקר מקיף
להחיות את תמי פיי באופן מציאותי דרש מאות שעות של מחקר. צ'סטיין מצא מאמרי מגזין על תמי פיי מסנר המנוחה (לשעבר באקר), וחקר תצלומים ישנים והופעות בטלוויזיה.
לעתים קרובות היא ניצלה את זמנה בהמתנה להשלמת שיער ואיפור כדי לכוונן את הביצועים שלה: "כל הזמן צפיתי בסרטונים שלה, מקשיבה לקול שלה. השתמשתי בו כמסלול. לפעמים כשאתה משחק דמות, אתה מקבל מסלול של 30 דקות, ואז אתה ממריא ואתה יורה. לדמות שלי היה מסלול ארוך במיוחד."
2 אפילו השיער והאיפור של תמי פיי נחקרו בקפידה
תמי פיי הייתה ידועה לא רק בזכות הקול הגדול שלה, אלא גם בזכות השיער הגדול והאיפור הנועז עוד יותר. השינוי הבלתי מזוהה של צ'סטיין הצריך צוות של אמני איפור, שיער ומלתחה.
ג'סטין ראלי, מעצב האיפור התותב של הסרט, נאלץ לעצב תותבות פנים מומחיות: "ג'סיקה רצתה ללכת לאיבוד בתפקיד ולגלם באמת את תמי מבלי למחוק לחלוטין גם את ג'סיקה", אמר ראלי. "עשינו ריקוד ממש זהיר בכמה תותבות אנחנו הולכים להשתמש או לא."
"לעבוד הפוך, ברגע שקבענו את מה שעלינו לעשות בשנות ה-80 וה-90, הדרך היחידה לגרום לשאר זה לעבוד תהיה להוסיף תותבות למראה הצעיר שלה", הסבירה ראלי. "היינו צריכים לשמור על רמה זו של המשכיות, מבחינה אנטומית, לאורך כל הסרט."
1 ג'סיקה צ'סטיין לבשה חליפות גוף ואיפורה עם עט מרקר
במהלך הסצנות של שנות ה-60 וה-70, צ'סטיין לבשה תותבות על לחייה וכיסוי לגמת הסנטר הייחודית שלה, בנוסף לענידה סרט כדי למשוך את קצה אפה כלפי מעלה. בסצנות מאוחרות יותר של שנות ה-80, צ'סטיין נאלץ ללבוש בגד גוף, צוואר מלא ותותבות לשפה העליונה. בשנות ה-90 היא לבשה תיקי עיניים מזויפים.
האמנים נאלצו גם לשחזר את האיפור של תמי פיי, שבשנותיה האחרונות היה מקועקע לצמיתות. האייליינר, הגבות ותוחם השפתיים של פיי נוצרו מחדש עם טוש על ג'סיקה. ריסים וריסים של מסקרה (על גבי ריסים מזויפים) עזרו גם הם ליצור את המראה האולטרה-גלאם האייקוני.