Awkwafina, ששמה האמיתי הוא נורה לום, הודיעה לאחרונה שהיא עוזבת את טוויטר לאחר התגובה הנגדית על "ההתנצלות שאינה מתנצלת" על המחלוקת הבוטה שלה. "טוב, אני אראה אותך בעוד כמה שנים, טוויטר - לפי המטפל שלי", היא כתבה בציוץ האחרון שלה. "למעריצים שלי, תודה שהמשכתם לאהוב ולתמוך במישהו שמייחל שיוכל להיות אדם טוב יותר עבורכם. אני מתנצל אם אי פעם נפלתי, בכל דבר שעשיתי. אתה בליבי תמיד ❤️." למרות שהודתה בעבר בטעותה, המעריצים עדיין לא מרוצים מהתגובה של כוכב שאנג-צ'י על השערורייה. הנה הסיבה.
למה מעריצים מאשימים את Awkwafina בשימוש ב-'Blaccent'
בשנת 2021, טוויטר חשף קליפ של Awkwafina עושה בלאקנט בסרט 2018 Ocean's 8. הם גם ציטטו את ההצהרה ה"צבועה" של הקומיקאי על יצירת מבטאים על המסך. "יצאתי מאודישנים שבהם מנהלת הליהוק פתאום שינתה את דעתה וביקשה מבטאים", היא צוטטה ואמרה ל-Vice ב-2017. "אני מסרבת לעשות מבטאים. ואני חושבת כמו-עד עכשיו, כמו הרבה מהחלקים שיצאתי אליהם היו דמויות אמיתיות ולהיות אסייתי זה לא חלק מקו העלילה שלהם."
השחקנית האסיאתית-אמריקאית אפילו עמדה נגד תסריטים שמתארים קריקטורה של אנשים צבעוניים. "אני בסדר עם היבט אסייתי אם זה נעשה בצורה אמיתית", המשיכה. "אני לא בסדר עם מישהו שכותב את החוויה האסיאתית לדמות אסייתית. כאילו זה מעצבן ואני מבהיר מאוד, אני אף פעם לא יוצא לאודישנים שבהם אני מרגיש שאני עושה מינסטרל מהאנשים שלנו."
מעריצים מיהרו להשתמש במילים של אוקוופינה נגדה. "אבל זה לא בסדר לעשות טיפש או מינרל מאנשים שחורים או חומים", צייץ אחד. "זה בסדר להיות עצמך אתה אסייתי זה בסדר לעשות מבטא אסייתי במקום להיות מישהו אחר שאתה לא. כי זה סטריאוטיפ גם כלפי אנשים שחורים וחומים."
תגובה ה'מאכזבת' של Awkwafina למחלוקת ה'Blaccent'
חודש לאחר שהקליפ השנוי במחלוקת הפך לוויראלי, רויטרס שאלה את Awkwafina לגבי השימוש ב-blaccent. עם זאת, המעריצים התאכזבו מהתגובה ה"עמומה" שלה. "אממ… אתה יודע, אני פתוחה לשיחה," היא ענתה. "אני חושב שזה באמת משהו שלדעתי הוא קצת רב-פנים ושכבתי, ולכן… כן." ככל הנראה, זו לא הייתה הפעם הראשונה שהיא אמרה הצהרה כה נמנעת בעניין.
"אני לא באמת נוקטת בעמדה שבה אני ממש כמו טוב אתה יודע שאני מהמקום הזה", היא אמרה במהלך מסע עיתונאים לסרטה משנת 2018 Crazy Rich Asians - שם היא לכאורה השתמשו גם בבלאקנט."אני מברכת על השיחה הזאת כי בתור זהות אסייתית-אמריקאית אנחנו עדיין מנסים להבין מה זה", המשיכה. "אז אני מברך על השיחה."
תגובתה של Awkwafina משכה, באופן טבעי, יותר רעש. כמה מעריצים אפילו האשימו אותה בכך שהיא בונה את כל הקריירה שלה על בסיס. "חצי מהאנשים המגינים על הבלאקנט של אוקוופינה אומרים שהיא משחקת וזה מה ששחקנים עושים", צייץ מעריץ על הנושא המפלג. "והחצי השני אומר שהיא מדברת ככה כי היא מקווינס. איזה מהם זה, מותק?"
מעריצים תקפו את ההתנצלות האחרונה של Awkwafina על שערוריית ה"Blaccent" שלה
ב-5 בפברואר 2022, Awkwafina פרסמה התנצלות כביכול בטוויטר. שוב, המעריצים מצאו את זה מזלזל. "בתור POC לא שחור, אני עומד מאחורי העובדה שתמיד אקשיב ואעבוד ללא לאות כדי להבין את ההיסטוריה וההקשר של AAVE, מה נחשב לנכון או לאחור לקראת התקדמות של כל קבוצה מודרת", כתב נורה מכוכב קווינס."אבל אני חייב להדגיש: ללעוג, לזלזל או להיות לא אדיב בכל דרך אפשרית על חשבון אחרים זה: פשוט. לא. שלי. הטבע. זה מעולם לא עשה, ומעולם לא היה."
ההתנצלות זכתה לביקורת גם במהלך פרק בתוכנית הבוקר Cross Connection של MSNBC. "אי אפשר לכתוב התנצלות שאורכה עמודים ואפילו לא להציע התנצלות", אמרה מנהלת RUN AAPI, לין נגוין, להראות את המנחה טיפאני קרוס. "אתה 'אוהב' את תשובות הציוץ שנכתבו על ידי אנשים שאינם שחורים, על ידי אנשים לבנים שאמרו לה שאין על מה להתנצל. ואז אתה טובל, אתה עוזב את טוויטר? אני באמת חושב שהבעלות מ-Awkwafina פשוט הייתה נעשית מאוד, דרך ארוכה מאוד."
תורם נוסף של התוכנית, ד"ר ג'ייסון ג'ונסון חושב שההתנצלות הארוכה החמירה את המצב. "רק אל תעשה את זה [בלאקצנט]," הוא אמר. "זה לא מסובך. אתה אומר שאתה מצטער. תמשיך הלאה."
