כמה עשויים להיות מופתעים לגלות שהסופרים האהובים עליהם עבדו בהוליווד. לא, לא רק כשהספרים שלהם עובדו לקולנוע ולטלוויזיה. רבים מהסופרים הטובים ביותר שחיו אי פעם כתבו גם סרט או שניים, וחלקם זכו להיות אלה שעיבדו את עבודתם למסך הגדול. למרות שפעם זה היה תפנית נדירה של אירועים, זה הפך נפוץ יותר ככל שיותר כותבי ספרות עברו עיבוד של יצירותיהם.
סופרים עכשוויים, כמו אייקון האימה סטיבן קינג וסופר הפנטזיה ג'ורג' ר.ר מרטין, התמזל מזלם להתאים חלק מיצירותיהם למסך, אבל רשימת התסריטאים הסופרים מכסה יותר מסתם כמה מומחי ז'אנר.אפילו אייקונים ספרותיים כמו ג'ואן דידיון התעסקו בקולנוע. תסתכל על הרשימה הזו של סופרים שפרצו לעולם הקולנוע, חלק מהערכים האלה די מפתיעים.
8 פ. סקוט פיצג'רלד מצא קריירה שנייה כתסריטאי
גטסבי הגדול הוא אחד הרומנים הפופולריים ביותר שנכתבו אי פעם. זה נשאר עיקר בשיעורי אנגלית בתיכון בארצות הברית עד עצם היום הזה בגלל השימוש הרב שלו בסמליות ובנושאים הקשורים למין, מעמד ומערכות יחסים רעילות. אופוס המגנום של פ. סקוט פיצג'רלד נעשה לסרט פעמיים, פעם אחת בשנות ה-70 ושוב ב-2012 בכיכובו של ליאונרדו די קפריו בתפקיד גטסבי. פיצג'רלד נאבק לקראת סוף חייו, ובניסיונו להתאושש כלכלית הוא ניסה להתחיל קריירה כתסריטאי. הוא עשה תיקונים בסרטים כמו "חלף עם הרוח" שבסופו של דבר לא נעשה בהם שימוש, ובסופו של דבר, כישלונו להשיג עבודה עקבית גרם לו להישנות של שימוש לרעה באלכוהול. רוב הסרטים עליהם עבד לא זיכו את פיצג'רלד, זה היה לפני שאגדת כותבי המסך זכתה בהגנות לכותבים שמנעו ממפיקים לגנוב קרדיט.עם זאת, בסרט אחד אכן מופיע פ. סקוט פיצג'רלד ככותב, הקומדיה "שלושה חברים" משנת 1937. סרטים אחרים שפיצ'ג'רלד עבד עליהם אך לא זוכה להם כוללים קרנבל חורף ומאדאם קירי.
7 סטיבן קינג כתב מספר קלאסיקות
קינג הוא אחד מהסופרים הבודדים שזכו לעבד את יצירתו למסך. מחזור איש הזאב היה עיבוד לאחד הרומנים היותר מעורפלים שלו, אבל הסרט בסופו של דבר התקלקל. עם זאת, קינג כתב קלאסיקות אחרות, כמו Creepshow, The Stand, והמיני-סדרה המחודשת של שנות ה-90 של The Shining (המלך שונא את גרסת סטנלי קובריק). סרטים אחרים שנכתבו על ידי קינג כוללים מקסימום אוברדרייב, Sleepwalkers ו-Cell, עם זאת, כל שלושת הסרטים הללו עלו בקופות.
6 ג'ורג' ר.ר. מרטין כתב עבור 'משחקי הכס'
למרות שהוא הסתכסך עם מנהלי התוכנית, ג'ורג' ר.ר מרטין עדיין ייזכר לנצח כאיש שהתחיל את הסנסציה של משחקי הכס, שהתבססה על סדרת הפנטזיה רבי המכר שלו "שיר של קרח" ואש.מרטין, לפני שהסתכסך עם מפיקים של משחקי הכס, עבד בשיתוף פעולה הדוק כדי לעזור בעיבוד התוכנית. הוא כתב 4 פרקים של הסדרה בין עונות 1 לעונה 4. מרטין כבר עבד כתסריטאי בעבר. בזמן שהוא עדיין היה כותב פנטזיה בתחילת דרכם, הוא כתב גם לטלוויזיה, הוא כתב כמה פרקים מהאתחול מחדש של שנות השמונים של The Twilight Zone וגרסת המיני-סדרה המקורית של היפה והחיה, ו-The Outer Limits..
5 אגתה כריסטי עיבדה רומן של דיקנס
כותבת המסתורין הייתה גנאי ידוע לשמצה והיא שנאה כמעט כל עיבוד של יצירתה. עם זאת, אפילו כריסטי המרירה הידועה לשמצה ניסתה להרוויח כסף מהוליווד כשכתבה עיבוד למחזה טלוויזיה לאחד מסיפוריה "קן הצרעות". למרות שכריסטי הייתה מתעסקת בתסריטים כתחביב, היא כמעט ולא הראתה את היצירות לאף אחד. רק בשנות ה-60 היא תחזור למסך הכסף כדי לעבד את הרומן העגום של צ'ארלס דיקנס ל-MGM.עבודתה של כריסטי ממשיכה להיות מעובדת לטלוויזיה ולקולנוע, המפורסמת ביותר בדמויות שלה היא הבלש הבלגי הבלגי המסור והמשופם הרקול פוארו. הקלאסי שלה Death on The Nile נעשה מחדש על ידי קנת בראנה בשנת 2022.
4 מריו פוזו כתב את 'הסנדק'
לפוזו יש את הפריבילגיה להיות המחבר הן של הרומן המקורי והן של העיבוד הקולנועי של מה שנחשב לרוב לסרט הגדול ביותר שנוצר אי פעם, הסנדק. סיפור יצירת הספר הוא סיפור מרתק, וכך גם המסע שלו להפיכתו לסרט. פוזו כתב את הסרט בהצעת חברו, המפיק רוברט אוונס, שהבטיח אז שישתמש בו ככלי לסרט גנגסטרים בחסות פרמאונט. בסופו של דבר, הסרט יועבר לידיו של הבמאי פרנסיס פורד קופולה, והשאר הוא היסטוריה של קולנוע.
3 מייקל קריטון מהתהילה של 'פארק היורה'
קריכטון הוא כנראה הסופרים המצליחים ביותר שהסתעפו לקולנוע, כי הוא הפך גם ליוצר ומפיק וגם לסופר.הרומן הראשון שלו "זן אנדרומדה" פוצץ אותו אל אור הזרקורים, והייתה לו הזכות לעזור בעיבוד הגרסה הקולנועית בשנת 1971. הוא גם כתב את הגרסה הקולנועית המקורית של ווסטוורלד אשר אותחלה כסדרה של HBO, והוא כתב את האסון ב-1996 הסרט טוויסטר. הרומן שלו פארק היורה הפך לזיכיון של מיליוני דולרים שהוא היום. קריכטון היה גם שותף ליצירה של ER, שהפכה לאחת מסדרות הדרמה הוותיקות ביותר בטלוויזיה ונמשכה 330 פרקים.
2 מרגרט אטווד כתבה לטלוויזיה
אטווד כתבה את סיפורה של שפחה בשנות ה-70 ומאז הוא הפך לאחד הטקסטים החתרניים הפופולריים ביותר באמריקה. העיבוד שלה לסדרה על הולו נתפס בעיני רבים כיצירה נבואית של סמליות לגבי מצב זכויות הנשים. עם זאת, סדרת הטלוויזיה אינה הגיחה הראשונה של אטווד בתעשייה. היא כתבה פרק של For The Record, סדרת טלוויזיה קנדית, פרק של מסך שני עבור BBC, וסרט טלוויזיה בשם The Heart Goes Last.
1 ג'ואן דידיון כתבה כמה סרטים
הסופרת עברה ב-2021 למורת רוחם של מעריציה הנאמנים, אבל הסופרת הספרותית השאירה אחריה אוסף די נרחב של יצירות להנאתנו. יחד עם רשימת הסיפורים, השירים והרומנים הענפה שלה, כתבה דידיון את הסרטים הבאים פאניקה בפארק המחטים (1971), Play It as It Lays, שהיה עיבוד משנת 1972 לרומן שלה באותו השם, A Star Is Born in 1976, שנעשה מחדש מספר פעמים (לאחרונה עם ליידי גאגא בראשה), True Confessions (1981), וקרוב ואישי (1996).
