סדרת הלהיט של אנדי כהן "עקרות הבית האמיתיות" הפכה לאחת מזכייניות הריאליטי המבוססות ביותר. לא רק בארצות הברית, שם הופיע לראשונה, אלא בכל רחבי העולם.
הראשונה בסדרה שהופיעה לראשונה הייתה עקרות הבית האמיתיות ממחוז אורנג' בשנת 2006. זמן קצר לאחר הצלחת התוכנית ההיא הגיעו עקרות הבית האמיתיות מבוורלי הילס, ניו יורק, אטלנטה ורבות אחרות. אבל מעריצי הסדרה שעלתה לראשונה בארה"ב עשויים להיות מעוניינים ללמוד שיש למעלה מתריסר גרסאות בינלאומיות. עקרות הבית האמיתיות הסתעפו מארה"ב ולמדינות/יבשות כמו קנדה, אנגליה, יוון ואפריקה.הנה קצת מידע על רק כמה מהגרסאות הבינלאומיות הרבות של עקרות הבית האמיתיות.
8 עקרות הבית האמיתיות של מלבורן היו מועמדות למספר פרסים
RHOM הייתה הראשונה מבין שלוש הגרסאות האוסטרליות של התוכנית שהוצגה בבכורה, עם סבירות גבוהה יותר שתופיע בעתיד. זוהי אחת הגרסאות הבודדות של התוכנית שקיבלה מספר מועמדויות לפרסים במגוון תחרויות. למרות שהיא לא הייתה הזוכה באף אחת מהקטגוריות הבאות, התוכנית הייתה מועמדת לארבעה פרסי האקדמיה האוסטרלית לקולנוע וטלוויזיה, פרס ASTRA ופרס מפיקי מסך של אוסטרליה.
7 לגרסה הצרפתית יש שם ייחודי
כמובן, במדינה שבה אנגלית אינה השפה הלאומית, אפשר רק לצפות שלתוכנית תהיה שם חלופי. רבים מהכותרים של התוכנית פשוט מתורגמים מחדש לשפת האם של ארצם, אבל לשם הצרפתי יש שם ייחודי בכך שהוא פשוט Les Vraies Housewives, שפירושו בצרפתית "עקרות הבית האמיתיות".המשמעות היא שהכותרת מייחדת אותם בצורה מסוימת מכל הזכיינים האחרים, שכן זה לא עקרות בית אמיתיות של צרפת או עקרות בית אמיתיות של פריז וכו'. ההצגה, בניגוד לרוב הגרסאות האחרות, טופלה על ידי מבקרים מקומיים. ביקורות צרפתיות כינו את התוכנית "מראה של טיפשות". הוא שודר רק לעונה אחת.
6 יש 5 גרסאות אפריקאיות
למרות שהסדרה עדיין לא הסתעפה למזרח אסיה או לדרום אמריקה, יש לה מקורות במזרח אירופה ובאפריקה. יש בסך הכל 5 גרסאות אפריקאיות של עקרות בית אמיתיות, עקרות בית אמיתיות של לאגוס (שהיא ניגריה), עקרות בית אמיתיות של יוהנסבורג, קייפטאון ודרבן (כולן נמצאות בדרום אפריקה), והופעה הקרובה בקניה, עקרות בית אמיתיות של ניירובי.
5 גרסה בבריטניה היא אחת מהסדרות הארוכות ביותר
זכיונות Real Housewives בארה ב משתנים בכמה עונות יש לכל אחת מהן לשמה. לדוגמה, ל-RHOC המקורי יש 17 עונות נכון ל-2022, בעוד ל- Real Housewives of Dallas יש רק 5.לרוב הגרסאות הבינלאומיות יש עונה אחת או שתיים, ולחלקן יש עוד כמה, אבל רק לאחת יש קדנציה ארוכה בשידור כמעט כמו RHOC. ל- Real Housewives of Cheshire, גרסה בבריטניה, יש 15 עונות ונחשבות החל משנת 2022.
4 הגרסה היוונית קיבלה ביקורת גרועה מהניו יורק טיימס
ביקורות על תוכניות ריאליטי הן לעתים קרובות מעורבות. חובבי הז'אנר יהיו רחמנים בעוד שמבקרים יותר, נניח אומנותיים, אינם עוסקים בדרך כלל בדרמה סביב חייהם של אנשי טלוויזיה. הניו יורק טיימס, אחד מהעיתונים הפופולריים והארוכים ביותר בעולם, תקף לחלוטין את "עקרות הבית האמיתיות של אתונה" מכיוון שהתוכנית שודרה כאשר יוון הייתה בעיצומו של משבר פיננסי גדול שהותיר אלפי יוונים בעוני. "לעיבוד היווני היה נימה דיכאונית שאולי הייתה תואמת את מצב הרוח הלאומי, אבל לא סיפקה לצופים בעיטה אסקפיסטית קצפת. יוונים עשירים לא מתהדרים באורחות חייהם בימים אלה…"
3 הגרסה הניו-זילנדית עוסקת במפלגות קשות
בנימה קלה יותר, הסדרה עדיין מציעה הרבה דרמה ולצוות השחקנים שלה יש את אותן מוזרויות או דומות שהופכות את התוכנית לאטרקטיבית למעריצים. לדוגמה, ב-RH מלבורן, אחד מכוכבי התוכנית (ג'קי גיליס) הוא מדיום המוצהר. אבל אם מישהו מחפש את אנרגיית המסיבות שהיא שם נרדף לזכייניות RH, Real Housewives of Auckland (ניו זילנד) עשויה להיות התוכנית עבורם. המפיקה הפועלת קיילי וושינגטון אמרה את זה על התוכנית בראיון פרסומי "אנשים שהם חיי המסיבה - המסיבה היא הם - זה סביבם, אז זה לא משנה היכן הם נמצאים, משהו תמיד קורה."
2 לא כולם משודרים בבראבו
למעט RH Aukland, אף אחת מהגרסאות הבינלאומיות האחרות לא משודרת ברשת Bravo. הם משודרים בערוצים שונים אחרים, בדומה לבראבו, במדינות הפוטנציאליות שלהם. זה בגלל 1.בראבו לא מוצע בכל מדינה ו-2. מפיצים בינלאומיים שונים לעתים קרובות מהמפיצים המקומיים.
1 הגרסה של דובאי מקורה בארה"ב
יש גרסה בינלאומית אחת שעלתה לראשונה ושודרה בטלוויזיה האמריקאית לכמות עצומה של מחלוקת. עקרות הבית האמיתיות של דובאי (איחוד האמירויות הערביות) הופיעה לראשונה ב-2022 ומשודרת בלעדית ב-Bravo. חברי הקאסט העיקריים שלו הם נינה עלי, שאנל אייאן, קרוליין ברוקס, שרה אל מדאני, לסה מילאן וקרוליין סטנברי.
