לא הרבה אנשים אוהבים את ג'יימס קורדן, וכל פעולה של מנחה השידורים הצליחה לתסכל חלק כלשהו באינטרנט. מוקדם יותר החודש, 90,000 אנשים חתמו על עצומה להרחיק אותו מהסרט של Wicked, וקורדן אפילו לא אמר כלום.
אבל לאחרונה, כשהמארח עשה בדיחה על כך שהרכב הבנים הדרום קוריאני BTS וקהל המעריצים שלהם הם חבורה של "בנות בנות 15", הוא מצא את עצמו בקצהו של שנאה עצומה מהן.. כשכוכבי ה-K-פופ ביקרו ב-Corden בתוכנית האירוח שלו ב-23 בנובמבר, Namjoon, הידוע גם בשם Rap Monster, קרא בעדינות לקורדן על הערותיו ושאל אותו מה שלומו לאחר שהיה ב"מים חמים" עם ARMYS (פאנדום BTS).
מעריץ או שונא?
"ג'יימס, מה שלומך? היית במים חמים עם ARMYS. אתה בסדר?" שאל נאמג'ון זחוח. הקהל באולפן פרץ בתרועות ובצחוק, בעוד ג'יימס קורדן נבוך הסתיר את פניו.
Corden עדכן במהירות את שאר הקהל וסיפר על האירוע. "עשינו שתי בדיחות שלא חשבתי שהן פוגעות בשום צורה באף אחד". הוא המשיך, "ואמרנו שזה המקום שבו אני חושב שזה לא בסדר, אמרנו שהמעריצים שלך היו ילדות בנות 15."
המארח ניסה אז להציל פנים על ידי הוכחת מעמדו כאוהד BTS עצום. "זה כמובן לא נכון כי אני בן 43 ואני מחשיב את עצמי כאחד ממעריצי ה-BTS הגדולים ביותר על כדור הארץ."
קורדן המשיך להסביר שהוא קיבל איומי מוות בגלל הערותיו, שלדעתו היו תגובות "קיצוניות" מאוד ל"שתי הבדיחות הלא מזיקות" שלו.
ג'יימס עוד הגן על הערותיו, וחשף שהמעריצים של BTS היו האהובים עליו בעולם, מכיוון שהם היו נלהבים ו"כוח אמיתי לטובה" כי הם תמכו בעמותות צדקה בעבר. קורדן לא "נהנה" לגרום למעריצי BTS להרגיש "כועסים".
לתגובתו, RM חייך והוסיף, "ג'יימס זה בסדר, אנחנו מעריכים את ההתנצלות שלך. רק רצינו לנקות את האוויר." הראפר הושיט את ידו אל ג'יימס, והכל היה בסדר בין השניים.
מעריצי BTS עשו יום שטח בטוויטר, וקשה להאמין שהראפר החליט לצלות את ג'יימס קורדן בהופעה משלו, ואמר שהלהקה "מעריכה" את ההתנצלות שלו במקום לקבל אותה.
