הרומן של מרגרט אטווד משנת 1985, The Handmaid's Tale, סיפר את סיפורו של עולם דיסטופי שבו נשים מוערכות רק בגלל יכולתן להביא ילדים לעולם. זה באמת הספין הכי נחמד שיכולנו לעשות על העלילה. בעוד שהסיפור שלה היה אפל ומעוות כמו כל דבר אחר בחוץ, רק כשהשחקנית אליזבת מוס נכנסה לגלימותיו של אופרד, באמת הרגשנו כל דבר נורא שקרה לאורך הסיפור. למרות שהיו עיבודים קודמים, סדרת הלהיט של Hulu היא ללא ספק המנצחת מכל הבחינות.
עם סדרת המשך שכבר הוכרזה על ידי Hulu שתכסה את האירועים ברומן ההמשך של אטווד, The Testaments, רבים מאיתנו עדיין מושקעים לגמרי בסיפור של אופרד ולאן היא תיקח את המרד שלה בעונה הרביעית הקרובה.מכיוון שעלינו לחכות עד תום 2020 בשביל זה, בואו נלך אל מאחורי הקלעים וללמוד איך זה ליצור את הסדרה החשובה מתמיד הזו.
15 השחקנית שמגלמת את ריטה הייתה אובססיבית לסיפור ולדמות שלה כל הדרך חזרה בתיכון
כמו שרבים מאיתנו היו, השחקנית אמנדה ברוגל (ריטה), קיבלה את "סיפורה של שפחה" כחומר קריאה עוד בתיכון. ברוג'ל הודתה שהיא הפכה מושקעת מאוד בסיפור, עד כדי כך שהחליטה לכתוב עליו את עבודת הגמר שלה בקולג'. גם לא רק הרומן, אלא ספציפית הדמות שהיא תגלם אחר כך, ריטה. המאמר שלה זיכה אותה במלגה מלאה.
14 המחברת מרגרט אטווד הייתה מעורבת מאוד בתהליך הכתיבה
אחת הסיבות הרבות לכך שהסדרה הזו זכתה להצלחה כה גדולה, היא העובדה שהמחבר המקורי היה מעורב לאורך כל תהליך הכתיבה. זו תמיד הדרך הטובה ביותר לשמח את המעריצים בעת עיבוד רומן.המפיק בפועל ברוס מילר צוטט, "היא הייתה מאוד מעורבת לאורך כל תהליך הכתיבה. לאורך כל הדרך."
13 המשחק של אן דאוד כל כך טוב, התוספות מפחדות מהדודה לידיה במצלמה ומכבתה
בעוד שהמפקדים וכמובן, סרינה ג'וי, הוכיחו את עצמם כדמויות מפחידות ביותר, דודה לידיה היא זו שבאמת מעוררת פחד בכולנו. לפי צוות השחקנים, המסירות שלה כל כך קיצונית, שניצבים חוששים ממנה גם כשהמצלמות לא מתגלגלות. דאוד עצמה גם חשפה שהיא נהנית מהעובדה הזו ובוחרת בכמה מהם מאחורי הקלעים.
12 ראינו את המפקד ווטרפורד עושה כמה דברים איומים, אבל הייתה סצינה אחת בינו לבין סרינה פיינס סירבה לצלם
מסתבר שאפילו למפקד ווטרפורד יש את הגבולות שלו בכל הנוגע למעשים בלתי ניתנים לתיאור. לאחר שקרא את התסריט לסצנה שבה פרד היה אמור לאנוס את אשתו, השחקן ג'וזף פיינס סירב לעשות זאת."זה פשוט לא עקב אחריי. נאלצתי לצאת לדרך ולסרב לעשות את זה כי הרגשתי שלמרות שפרד הוא מי שהוא, הוא אנושי."
11 רבות מהשחקניות הראשיות לא אוהבות שהתוכנית נקראת 'סיפור פמיניסטי'
כשנשאלו אם הם חושבים שהסדרה היא סיפור פמיניסטי, כמה חברי שחקנים דיברו: "אני לא חושב שזוהי איזושהי תעמולה פמיניסטית. אני חושב שזה סיפור על נשים ואחר כך על בני אדם" אמרה מדלין ברואר. מוס המשיך, "זה לא סיפור פמיניסטי. זה סיפור אנושי כי זכויות נשים הן זכויות אדם."
10 האם מישהו תפס את הקמיע של מרגרט אטווד בפרק הפיילוט?
כמו בעיבודים רבים, למחבר המקורי הוצע קמיע קטן בסדרה. כבר בפרק הראשון, ניתן לראות את אטווד מגלם דודה שבאמת מכה את Offred. "היא לא רצתה ואז [אליזבת מוס] הייתה כאילו לא ממש הכתה אותי, ממש הכתה אותי ואז היא ממש נכנסה לזה", גילה הבמאית כשדיברה על הסצנה.
9 יצירות האמנות שנראו בביתו של ווטרפורד נבחרו במיוחד כדי לייצג כמה יצירות אמנות חשובות נגנבו במלחמות אמיתיות
מכיוון שיצירות אמנות חשובות ויקרות ערך נגנבו מבתים וממוזיאונים במלחמות קודמות, המפיקים החליטו שזה מתאים אם הבית של ווטרפורד יציג ציורים גנובים. בתור מגע חכם, הם בחרו להשתמש בציורים שכולם חיים כיום במוזיאון בוסטון, מכיוון שאלו יהיו הכי קרובים אליהם והכי קלים לפשיטה.
8 בתוכנית, יש דמויות של גזעים ומינים שונים, אבל לא ככה זה היה בספר
ברומן מוזכר שכל הלא-קווקזים יושבו במקום אחר, כך שהדמויות לא היו מגוונות, כמו מה שאנחנו רואים בסדרה. המפיק ברוס מילר צוטט, "מה ההבדל בין יצירת תוכנית טלוויזיה על גזענים לבין יצירת תוכנית טלוויזיה גזענית שבה אתה לא שוכר שחקנים צבעוניים?" העובדה שדמויות כמו אמילי יהיו הומו בגלוי היה משהו אחר שהתוכנית החליטה בצדק להחליף.
7 האפשרויות של אדום וכחול עבור תלבושות הנשים הן קריצה למרי מגדלנה ולמרי הבתולה
הצבע האדום העמוק של הגלימות שהמשרתות לובשות הגיוני מכמה סיבות. ברור שזה מקל על העיניים לזהות אותם, אבל הצבע והמראה של התלבושת נבחרו גם כהתייחסות למרי מגדלנה. באופן דומה, הצבעים הכחולים שהנשים מתעסקות בהם, נועדו כהנהון למרי הבתולה, שכן כחול הוא צבע הטוהר. כן נכון, סרינה…
6 הכנפיים שלבשו השפחות לימדו את השחקניות להסתמך בעיקר על סאונד בזמן משחק בסצינות
הכנפיים שאנו רואים בספורט של השפחה הן רק עוד דרך שבה גלעד לוכד את הנשים המסכנות האלה. עם זאת, הם אילצו את השחקניות שלובשות אותן להתאים את השיטה שלהן. הם חייבים להסתמך על סאונד והקשבה קפדנית לבן זוגם לסצנה. "מה שהיה למעשה מכשול הפך לכלי די מועיל לדרך חדשה של משחק", אמר מעצב תלבושות של הסדרה.
5 לצוות היה קשה ליצור את חנות המכולת, מכיוון שלא ניתן היה להשתמש במילים על שום תוויות או אריזה
כולנו יכולים להסכים שחנות המכולת שבה אנחנו רואים את הקניות של העוזרת היא מקום מאוד מטריד. עם זאת, אולי לא עלה בדעתו של איש עד כמה קשה היה ליצור את הסט הזה. מכיוון שלנשות הגלעד אסור לקרוא, אין להשתמש בספירת מילים אחת על אף אחד מהמוצרים. זה אמנם נותן לעולם אותנטיות, אבל זה לא היה קל עבור מעצבי התפאורה.
4 יוני לא היה אמור להציע את שמו של פרד
ברומן, הדמות מכונה אי פעם רק Offred. עם זאת, כידוע, בסדרה של Hulu קוראים לה יוני. עם זאת, אטווד עצמה חשפה שיוני מעולם לא היה השם המיועד לה, אבל הקוראים פירשו את זה כשמה במקור, אז אטווד אמרה שהבחירה "לא הייתה המחשבה המקורית שלי אבל היא מתאימה, אז הקוראים מוזמנים לזה אם הם רוצים".
3 ג'וזף פיינס התוודה שהתוכנית אילצה אותו ללמוד הכל על בעיות אמיתיות שעומדות בפני נשים
The Handmaid's Tale אילץ את כולנו לבדוק ברצינות את הבעיות האמיתיות שעמן מתמודדות נשים היום. השחקן ג'וזף פיינס דיבר על כך שהתוכנית פקחה את עיניו ושהוא דאג ספציפית לנושא השכר הלא שוויוני. "אז אתה יודע שאני עובר לדברים האלה והלסת שלי על הקרקע."
2 הסדרה היא הראשונה משירות סטרימינג שזכתה בפרס האמי הנחשק לדרמה יוצאת דופן
סליחה נטפליקס, אבל Hulu הגיעה לשם ראשון. בעוד שבהתחלה, שירותי סטרימינג לא ממש נבדקו כשחילקו את המועמדויות לאמי, הסדרה הזו תתגלה כקשה מדי להתעלם ממנה. היא הפכה לתוכנית המקורית הראשונה אי פעם משירות סטרימינג שזכתה בדרמה יוצאת דופן.
1 לפי השמועות שסרינה ג'וי קראה לתינוק ניקול כתזכורת מגעילה לבעלה שניק הוא אביה האמיתי
די קל להגיע מאחורי התיאוריה הזו. בכנות, בשלב זה לא היינו שמים שום דבר מעבר לסרינה. רבים הגיעו למסקנה שהשם נבחר כחפירה קטנה ומיוחדת בקומנדר ווטרפורד, כדי להבטיח שלעולם לא ישכח שהילד הוא למעשה של ניק ולא שלו.
