ב-2:16, השחקנית הסקוטית טילדה סווינטון לוהקה לתפקיד ה-Ancient One בסרטו של סקוט דריקסון, דוקטור סטריינג'. מעריצי מארוול מחו נגד בחירת הליהוק שכן ה-Sorcerer Supreme המפורסם מהקומיקס היה זכר טיבטי מהרי ההימלאיה, והגרסה של סווינטון הוחלפה לנקבה קלטית.
קווין פייג' מתחרט על הלבנת העתיק
בדוקטור סטריינג' (2016), טילדה סווינטון גילמה את תפקיד הגורו העתיק שלימד את סטיבן סטריינג' (בנדיקט קמברבאץ') את דרכי הקסם. אז, אולפני מארוול הגנו על החלטתם ללהק את השחקן, תוך ציטוט של "האחד העתיק" לא היה תואר שהוחזק בלעדית על ידי דמות אחת, אלא, כינוי שעבר לאורך זמן.
מפיק-העל קווין פייג' החליט על השינוי, במיוחד בגלל שגרסת הקומיקס למדה מאוד לסטריאוטיפים גזעניים, ומארוול חשבה שיהיה מעניין להפוך את מנהיגת המאסטרים של האמנויות המיסטיקה לאישה במקום גבר.
פייג' מאמינה אחרת היום, וציינה שהאולפן חשב שהם "היו כל כך חכמים וכל כך מתקדמים" כשהחליטו ללכת נגד הקלישאה של הזקן האסייתי החכם. המפיק קיבל כעת שהייתה יכולה להיות דרך להימנע מכל הקלישאות ובכל זאת ללהק שחקן אסייתי, ונותן לדמות האסיאתית מהקומיקס את הייצוג הראוי.
לפני שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות, סרט גיבורי העל הראשון של מארוול בהובלת אסיה, פייג' חשף בראיון ל-Men's He alth, שהאולפן עשה טעות כאשר ליהקו את סווינטון לתפקיד העתיק.
"חשבנו שאנחנו כל כך חכמים וכל כך מתקדמים", הוא ענה."אנחנו לא הולכים לעשות את הקלישאה? של האיש האסייתי הכחוש, הזקן והחכם. אבל זו הייתה קריאת השכמה לומר, 'טוב, חכה רגע, יש דרך אחרת להבין את זה? יש דרך אחרת גם לא ליפול לקלישאה? וגם ללהק שחקן אסייתי?' והתשובה לכך, כמובן, היא כן."
סטיבן סטריינג' לקח על עצמו את התואר "הקוסם העליון" מהעתיק, וכעת משמש כמנהיג המאסטרים של האמנויות המיסטיות. עם זאת, הדמות של סווינטון הופיעה שוב ברצף מסע בזמן ב-Avengers: Endgame, הופעתה השנייה בסרט ב- MCU
