המותחן הפסיכולוגי יצאת לנטפליקס ב-2018 והיו מעריצים שזמזמו על הרוצח הסדרתי ג'ו גולדברג, שרבים טוענים שהוא מבוסס על הרוצח הסדרתי הידוע לשמצה, טד באנדי. נוצר על ידי הסופרת קרוליין קפנס ברומן שלה משנת 2014 שכותרתו You, ואחריו סרט ההמשך שלה Hidden Bodies ב-2016, הסיפור עוקב אחר ג'ו גולדברג, מנהל חנות ספרים ורוצח סדרתי שאהבתו ללקוח הופכת לאובססית והזויה. למרות שג'ו הוא הנבל, מעריצים לא רק שורשים אותו, אלא חלק מתאהבים.
קווי הדמיון לבנדי קצת צועקים, שכן הרשימה נמשכת עוד ועוד. קפנס היה נחוש בכך שבאנדי לא שיחק תפקיד בהשראתו של ג'ו, אבל המעריצים החלו לפקפק בסנטימנט הזה לאחר ש-You הופיע בבכורה.עם נטפליקס שהוציאה גם סרט וגם סדרת דוקוס על באנדי וחייו באותו הזמן שבו ירדת, אנשים באמת תהו עד כמה האמת קשורה מהסיפורת.
דמיונות רוצח סדרתי
חלק גדול מההשוואות הללו נובע מהאופן שבו גם גולדברג וגם בנדי מקסימים, כריזמטיים ויפים מבחוץ, אבל מבפנים מושחתים, אובססיביים וחלולים. לא רק זה, אלא שיש דמיון בולט לטד באנדי ולשחקן פן באגלי, שמככב בתור ג'ו. בתוך פרסונה גברית אלפא זו של הוכחת ערכם הגברי, גם Bundy מהחיים האמיתיים וגם גולדברג הבדיונית מושכים נשים שמתאהבות בהן. הפיתוי אולי נראה מוזר, אבל בהתחשב במשיכה הפיזית המשתקפת באישיות פני השטח, נשים באמת מוצאות ששני הגברים האלה מושכים.
קפנס אמר שגולדברג לא מבוסס על בנדי כי זה יהיה פרוורטי והזכיר לאנשים שגולדברג הוא בדיוני ושבאנדי הרג אנשים אמיתיים, עם משפחות אמיתיות, והשלכות אמיתיות.באופן מוזר, משתמש Reddit הצביע על סצנה ב-You שבה קנדיס, חברתו לשעבר של ג'ו שלאחר מכן יש לה תקרית מפחידה עם ג'ו בעונה 2, מכנה את גולדברג "באני". קרול בון, אשתו של באנדי, נהגה לקרוא לו גם "באני".
Inspiration For Goldberg
בעוד שקפנס טוען שגולדברג לא הושפע מבנדי, צוינו מקורות השראה אחרים. פטריק בייטמן (כריסטיאן בייל) מאמריקן פסיכו היה אחד והמונולוג הפנימי של הרוצחים כדי לקרב את הקהל נותן הוכחות לכך. ארנולד חבר של לאן אתה הולך, איפה היית? מאת ג'ויס קרול אוטס וחניבעל לקטר (אנטוני הופקינס) מ"שתיקת הכבשים" היו מקורות השראה נוספים. הרעיון של שניהם להתחרות על תשומת הלב וגם לחשוק במה שהם לא יכולים לקבל הם תכונות משניהם שהוכנסו ליצירת גולדברג.
יצירת רוצח לדמות היא מאתגרת והשפעות קיימות מכל מקום. כמות תוכניות הפשע המתוסרטות בטלוויזיה, מעורבת עם הכמות העצומה של תוכניות פשע אמיתי ופודקאסט, כמו גם כל סרט שבו מישהו מת, האפשרויות אפילו למגע הקל ביותר של השפעות הן אינסופיות.עברו של בנדי מחריד ולמרות שאף אחד לא צריך לבסס אף אחד על בנדי, הפרסונה שלו והדמות של מי שהוא היה הם בדיוק מה שמצליחים קנאי הפשע. גולדברג הוא פשוט עוד רוצח סדרתי מורכב בטלוויזיה, ובין אם זה באנדי, לקטר או בייטמן, חלק מכל זה נמצא בתוך ג'ו.