אדוארד קאלן בילה את עיקר סדרת הדמדומים של סטפני מאייר בהרהורים על חייו כבן אלמוות, אבל הוא ושאר משפחת קאלן גרמו להיות ערפד להיראות כמו כיף גדול. בטח, הם אף פעם לא יכלו להשתזף בחוף הים או להזדקן עם אדם אהוב, אבל הם יכלו לרוץ במהירות מדהימה, היה להם כוח על אנושי ולעולם לא היו צריכים לדאוג לישון מספיק או להשמין! לא משנה כמה אדוארד ניסה לשכנע את בלה לבחור בחיי אנוש נורמליים על פני חיים בני אלמוות, הקוראים והצופים כאחד צידדו בה ברצון לבלות את הנצח בתור ערפד.
ערפדים הם בעצם כמו גיבורי-על, וכל העניין של "שתיית דם" מעולם לא הפריע לנו, המעריצים, לייחל בחשאי שנוכל להסתובב על ידי הנפש-חברה של הערפד שלנו.עם זאת, יתכן שלאדוארד הייתה נקודה, ושלהיות "קר" זה לא בדיוק מה שהוא מתכוון להיות. הם צריכים לציית לכמות מגוחכת של כללים, ושבירה של אחד מהם עלולה לגרום לזעם של הוולטורי.
ערפדים הצליחו להתקיים במשך אלפי שנים מבלי שהעולם החיצון יהיה מודע לחלוטין לקיומם. חוקי הוולטורי מונעים מערפדים ברחבי העולם לחשוף את האמת, והברית הידועה לשמצה עושה כל מה שנדרש כדי לשמור על הסדר ולהבטיח שההנחיות הנוקשות שלהם יתבצעו. עם זאת, מכיוון שיש כל כך הרבה חוקים, חלק מהערפדים פשוט לא יכולים שלא לשבור כמה מהם. הנה 15 כללים שעל ערפדים לעקוב (ו-10 הם תמיד נשברים).
25 חייב לעקוב: אל תצא לאור השמש
בכמה סיפורים על ערפדים, מוצצי הדם המפלצתיים יוצאים לצוד אך ורק במהלך הלילה, כי הם יהפכו לאפר אם ייחשפו לאור השמש.ערפדים של דמדומים לא צריכים לדאוג בקשר לזה, אבל הם עדיין לא יכולים פשוט להסתובב בשמש מבלי שהעור דמוי היהלום שלהם ניצוץ מקרניו.
The Cullens בחרו לגור בפורקס כי לעתים רחוקות יש שם שמש והגשם התמידי מאפשר להם לצאת במהלך היום מבלי שאנשים ישימו לב לאיכויות העל-אנושיות של העור שלהם. כאשר אדוארד ניסה לשים קץ לחייו בירח חדש, הוא פשוט תכנן ללכת אל השמש כדי להראות לעולם את יכולתו לנצנץ ולאלץ את הוולטורי לחסל אותו.
24 חייב לעקוב: לעולם אל תהפוך ילדים
כאשר אדם הופך לערפד, הם מוקפאים לצמיתות באותו גיל ובאותו מצב נפשי שבו היו עם השינוי. זו הסיבה שעל ערפדים נאסר להפוך נערים ונערות צעירים ל"ילדים אלמוות" - הם לעולם לא יוכלו להתבגר או לפתח איפוק הולם.
ערפדים רבים חשים רצון להקים משפחה, אבל הוולטורי לא מאפשר לאף אחד לשנות ילדים כי הם לא יוכלו לעצור כמה מהדחפים החייתיים ביותר שלהם. התקפי זעם ילדותיים, פעולות אימפולסיביות או פעילויות חסרות אחריות עלולים לחשוף את עולם הערפדים לבני אדם, כך שילדים בני אלמוות הם פשוט סיכון גדול מדי להתקיים.
23 שבר תמיד: שמרו על קיומם בסוד
כל חוקי הערפדים קיימים כדי לשרת מטרה חיונית אחת - לשמור את האמת על ערפדים בסוד משאר העולם. ערפדים ארבו בצללים במשך שנים אינספור, ובעוד כמה בני אדם סיפרו סיפורים על קיומם, רובם דחו את הסיפורים האלה כשמועות בלבד או סיפורים מפחידים לפני השינה.
הוולטורי אוסר על ערפדים לחשוף את האמת לבני תמותה, אבל נראה שמשפחת קאלן נאבקת לסתום את הפה.אדוארד סיפר לבלה כמעט כל מה שצריך לדעת על ערפדים, והאינטראקציות של משפחתו עם ה-Quileutes הביאו לכך שהרבה מתושבי וושינגטון ידעו הכל על הסוד הגדול שלהם.
22 חייב לעקוב: אל תישאר באותו מקום יותר מדי זמן
ערפדים מנהלים חיי נוודים להפליא, וזה לא רק בגלל שהם משתעממים להישאר באותו מקום יותר מדי זמן. אם אמנה תופסת מקום מסוים במשך יותר מעשור, אנשים אחרים המתגוררים באותה עיר כמוהם עשויים להבחין שהם לא מזדקנים, ואחרי זמן מה זה עלול לעורר חשד גדול.
כדי למנוע מאנשים להתוודע למעמדם האלמותי, מוצצי דם צריכים לעבור מדי כמה שנים. אם הם רוצים לחזור, הם צריכים לחכות כמה עשורים כדי להבטיח שאיש לא יוכל לזהות אותם. בני הזוג קאלן מאוד נהנו מהחופש שמזג האוויר המעונן של פורק איפשר להם, אז הם חזרו לאחור כמעט שבעים שנה אחרי שעזבו לראשונה.
21 תמיד הפסקה: הימנע מאינטראקציות עם בני אדם ככל האפשר
בני הזוג וולטורי אחראים להסתיר את אגודת הערפדים הסודית מהעולם האנושי, אבל ארו, קאיוס ומרקוס מעדיפים לשלוח את השומר שלהם על פני הגלובוס כדי לאכוף את החוקים שלהם כי הם אוהבים להימנע ממגע עם בני אדם. נשאר מבודד בוולטרה. כמה מבני משפחת קאלן העדיפו באופן דומה לשמור על עצמם כשהם הפכו לראשונה לערפדים, אבל ככל שחלף הזמן והקובל שלהם התרחב, הם החליטו שהם מעדיפים לנסות לחיות חיים נורמליים יחסית ולהתמזג עם עולם התמותה.
אין חוקים האוסרים זאת במפורש, אבל ערפדים אינם מונעים מלהיות חברתית עם בני אדם אלא אם כן הכרחי לחלוטין, כי כל החלקה קטנה עלולה לגרום לחשיפה של ערפדים. התארים והתעודות המרובות של אדוארד מוכיחים שהוא עשה עבודה טובה בהתאמתו ל"בני גילו", אבל הנכונות שלו להיות כל כך קרוב לבני אדם בהחלט הביאה איתה כמה סיכונים גדולים.
20 חייב לעקוב: לשתות דם
אחד הגורמים ההרתעים הגדולים שעלולים למנוע ממישהו לרצות להפוך לערפד הוא הדרישה לשתות דם. ערפדים פשוט לא יכולים לעצור את הצמא הזה, לא משנה כמה הם מנסים. אי-שתיית דם במשך תקופה ממושכת עלולה להחליש את הערפדים פיזית ונפשית, מה שעלול לגרום להם לאבד את הרציונליות ואת היכולות הנפשיות שלהם עד שלבסוף ייכנעו לצמא שלהם.
מאייר הסביר שהגרונות שלהם מתוארים כסובלים מ"כאב שורף" כשהם נמנעים מדם. דם של בעלי חיים עוזר להפחית את אי הנוחות הזו ומספק מספיק תזונה כדי לערפדים להישאר בחיים, אבל זה הרבה פחות מושך ושמירה על תזונה "צמחונית" דורשת מידה משמעותית של שליטה עצמית.
19 חייב לעקוב: העמד פנים שאתה נושם
ערפדים ידועים ומוערצים בזכות הכוח המוגבר, המהירות, הסיבולת והיופי הבלתי אפשרי שלהם, אבל יש להם מתנה על-אנושית נוספת שאפילו המעריצים הגדולים שוכחים לעתים קרובות. אחרי שהם עוברים שינוי, לערפדים כבר אין צורך לנשום, מה שאומר שהם יכולים להישאר שקועים מתחת למים כל עוד הם רוצים.
למרות שלערפדים אין שום צורך אמיתי באוויר, הם צפויים להעמיד פנים על נשימה כדי למנוע חשד. הקפדה על כלל זה היא למעשה די קלה מכיוון שרוב הערפדים ממשיכים לנשום לאחר שיצא להם מההרגל. עם זאת, כאשר בלה הפכה לערפד, היא נאלצה לעשות מאמץ מודע לנשום ולמצמץ כדי שצ'רלי לא יבין שהיא כבר לא אנושית.
18 תמיד הפסקה: הישארו הרחק מ-Werwolves ו-SHAPE-SHIFTERS
למרות שאומרים שערפדים הם היצורים העל-טבעיים החזקים ביותר, יש להם יריבים טבעיים שיכולים לאיים להשמיד אותם.לשינויי צורה כמו שבט Quileute ואנשי זאב, הידועים גם בשם ילדי הירח, יש כוחות משלהם והם לא יכולים שלא לשנוא ערפדים.
הוולטורי אוסר על ערפדים לקיים אינטראקציה עם יצורי האויב האלה, אלא אם כן זה למטרת השמדה. בני הזוג קאלן הפרו שוב ושוב את החוק הזה - הם כרתו הסכם עם בני הזוג קווילאוטים עם מושבם הראשון בפורקס, ושנים לאחר מכן, ידידותה של בלה עם ג'ייקוב בלאק אילצה אותם לקיים כל הזמן אינטראקציה איתו ועם הלהקה שלו.
17 חייב לעקוב: לצרוך מזון אנושי כדי לערבב ב
ערפדים מיואשים מלנסות להצטרף לחברה בת תמותה, אבל אם הם לא רוצים להישאר בבידוד ולקוות להשתלב עם שאר העולם, הם צריכים לבלוע מזון ומשקאות אנושיים מדי פעם כדי שאחרים לא ישימו לב שהם יכולים לשרוד בלי לעשות זאת אי פעם.
למרבה הצער, ערפדים יכולים לעכל רק דם, אז כל דבר אחר שהם אוכלים צריך להשתעל במועד מאוחר יותר.כדי להימנע מהצורך לזרוק יותר מדי אוכל בחזרה, בני הזוג קאלן תמיד אכלו מנות קטנות מאוד מארוחת הצהריים שלהם ב-Forks High ובחרו בעיקר לנשנש ולדבר בקפיטריה. למרבה המזל, חבריהם לכיתה הניחו שזה בגלל שהם עשו דיאטת דוגמנית-על כלשהי, ושכך הם שמרו על כושר כל כך מושלם.
16 שבור תמיד: צייתו להסכם השקט
במהלך השהות הראשונה של משפחת קאלן בפורקס בשנת 1936, קרלייל הציע הסכם עם זאב Quileute Alpha, אפרים בלאק, כדי להבטיח שלום בין הערפדים ומשנים צורה. בלאק לא נתן אמון מלא בערפדים, אבל מכיוון שהקולן עלה במספרם של הזאבים בשבט שלו ויכול היה בקלות פשוט לחסל אותם, הוא קיבל את הצעתו של קרלייל אמיתית והסכימה.
ההסכם קבע שהערפדים לא יכולים לפגוע בבני אדם או להסיג גבול על אדמת Quileute, והQueleutes, בתורם, לא יכלו לספר לאף אחד את הטבע האמיתי של הקאלנים.
כאשר בני הזוג קאלן חזרו לפורקס עשרות שנים מאוחר יותר, שני הצדדים לא הצליחו לציית לכללי האמנה. אדוארד הפך את בלה לערפד, ערפדים מצאו את עצמם ללא הרף על אדמת Quileute, וג'ייקוב היה זה שסיפר לראשונה לבלה את האמת על "הקרים".
15 יש לעקוב: כל הזמן לשנות את שטחי הציד
הסיבה העיקרית שערפדים עוברים כל הזמן היא כדי שהשכנים שלהם לא יבינו שהם לא מזדקנים, אבל זו לא הסיבה היחידה לאורח החיים הנוודים שלהם. כדי לצרוך מספיק דם כדי להמשיך את קיומם האלמותי, ערפדים צריכים לצוד, וזה מתחיל להיראות קצת חשוד כאשר יותר מדי אנשים (או במקרה של משפחת קאלן, בעלי חיים) מתחילים להיעלם ממקום מסוים.
ערפדים צריכים למצוא שטחי ציד חדשים לעתים קרובות מאוד, כך שהציבור לא יחשוד במשהו מוזר שקורה. עם זאת, הודות למהירות העל שלהם, ערפדים יכולים לרוץ לעיירות או יערות חדשים תוך דקות ספורות ולא להתאמץ יותר מדי להפיץ את הציד שלהם.
14 חייב לעקוב: הימנע מיחסים רומנטיים עם בני אדם
לסאגת הדמדומים לא היה סיפור אם אדוארד קאלן לא היה מתאהב בבלה סוואן, אבל קל להבין מדוע ערפדים לא אמורים להיכנס למערכות יחסים רומנטיות עם בני אדם.
בלה הבינה שהמאוש שלה הוא ערפד, ויכלה לחשוף את האמת על יצורים על טבעיים לשאר העולם. אדוארד יכול היה לאבד שליטה ולהיכנע לצמא שלו לדם של חברתו, והוא היה החשוד העיקרי בהיעלמותה. תמותה של בלה ואשמתו של אדוארד על כך שאיבד אותה לכאורה כמעט הניעו אותו להיכנס לאור השמש מול אינספור אנשים. ובלה כמעט נספתה כאשר בני הזוג השלימו את נישואיהם.
13 שבור תמיד: הסר את כל האיומים על סודיות הערפדים
מכיוון שכל חוקי הוולטורי סובבים סביב שמירת קיומם של ערפדים בסוד, אין זה מפתיע שכל הערפדים צפויים לחסל כל מי וכל מי שעלול להוות איום על הסודיות הזו.
לקאלן, כמובן, היו כמה בעיות רציניות עם החוק הזה. הוולטורי איימו לחסל את בלה אלא אם כן יהפכו אותה לבן אלמוות, אבל אדוארד לא יהפוך את בלה לא משנה כמה היא הבטיחה לו שהיא רוצה להפוך לערפד. רק כשהסכימה להינשא לו הוא סוף סוף שינה את דעתו. גם משפחת קאלן הייתה מגלה לברי טאנר רחמים למרות מעורבותה בצבא הילוד ההרסני של ויקטוריה אם בני הזוג וולטורי לא היו מופיעים ומסיימים את חייה.
12 חייב לעקוב: הרכבת ערפדים שזה עתה נולדו
כל הערפדים הם חזקים והרסניים להפליא, אבל כוחם ותאוות הדם שלהם נמצאים בשיאם כאשר הם הופכים לראשונה לבני אלמוות בשל הדם האנושי המתמשך בגופם.לערפדים שזה עתה נולדו קשה להפליא לרסן את עצמם, ולכן מצפים מהיוצרים שלהם לאמן אותם כדי למנוע מהם לחשוף את עצמם בטעות במהלך ציד מטורף.
אמט היה הערפד החזק ביותר של האמנה האולימפית, אבל בלה שזה עתה נולדה הצליחה לנצח אותו בתחרות מאבק זרועות. כדי למנוע ממנה לזלזל ביכולותיה וכדי לעזור לה לשלוט בהן, אדוארד ואחיו עבדו יחד כדי לאמן את בלה.
11 תמיד הפסקה: אל תבטל את חברו של ערפד אחר
מכיוון שערפדים הם כל כך בלתי משתנים, כשהם מתאהבים, שאהבה כרוכה לנצח. אותו הדבר נכון לגבי אופיו הנקמני של ערפד - כאשר הם מרגישים שנעשה לו עוול, הם אינם מסוגלים לסלוח או לעבור עלבון או פציעה. זו הסיבה שערפדים לא אמורים לחסל בן זוג של ערפד אחר. הם לעולם לא יוכלו להתגבר על יקירם האבוד, והם לעולם לא יפסיקו לחפש נקמה.הם פשוט לא יכולים לנוח עד שהגורם האחראי יחוסל.
ויקטוריה התגלתה כנבל גדולה על כך שרצתה נקמה בבלה ואדוארד לאחר שהוציאו את בן זוגה ג'יימס, אבל האובססיה שלה לשים קץ לאושרם של בני הזוג לא הייתה לגמרי באשמתה. ולזכותה ייאמר שאדוארד הפר את הכלל הזה קודם כל.
10 יש לעקוב: דווח על עבירות ל-VOLTURI
במשך מאות שנים, מנהיגי הוולטורי גייסו לשורותיהם מספר רב של ערפדים חזקים ומסוכנים להפליא. צבא החיילים שלהם עצום, אבל זה לא בהכרח אומר שיש להם עיניים בכל מקום. יש הרבה יותר מדי ערפדים מפוזרים ברחבי העולם מכדי שהם יוכלו לעקוב אחר כל אחד מהם, ולכן ערפדים צפויים לדווח על כל הפרה שהם מזהים ערפדים אחרים שמבצעים.
כשהוולטורי מתבשרים על שוברי כללים שמאיימים לחשוף את סוד הערפדים לעולם החיצון, הם שולחים את השומר שלהם לחסל אותם. רק עבירות חמורות מצדיקות את ארו, מרקוס וקאיוס לעזוב את וולטרה כדי לטפל בבעיות בעצמם.
9 יש לעקוב: עדות שקר אסורה
למרות שהוולטורי מצפים מבני אלמוות אחרים ברחבי העולם ליידע אותם על כל הפרה של חוק הערפדים, הם מתייחסים לעדות שקר ברצינות רבה ואינם סובלים לערפדים מבזבזים את זמנם. העונש על האשמת ערפד בטעות בפשע הוא מוות בטרם עת, כפי שלמדה אירינה ממקור ראשון ב-Breaking Dawn.
אירינה הניחה בטעות שרנסמי היא ילדה בת אלמוות, וקנאתה הניעה אותה לספר לוולטורי על בתם של בלה ואדוארד. כשגילו שהיא טעתה, הוולטורי הפסיקו אותה מיד. אז ערפדים צריכים להיות זהירים מאוד כשהם מטילים האשמות.
8 תמיד הפסקה: הישאר מחוץ לזרקור הציבורי
לערפדים מותר להצטרף מחדש לחברה האנושית כל עוד הם מנסים להשתלב ולהסתיר את האמת על המתנות העל-טבעיות שלהם, אבל לחלק מהערפדים קשה מאוד פשוט להשתלב בקהל.הם אטרקטיביים וחזקים יותר מבני תמותה בלבד, וזה גורם להם אוטומטית לקבל תשומת לב רבה.
קרלייל לא ממש עזרה לעניינים בכך שהפכה לאחד הרופאים המיומנים ביותר במדינה. כולם בפורקס ידעו את שמו, ואור הזרקורים הזה יכול היה לבלבל את כל המשפחה שלו אם הוא עשה טעות אחת. עם זאת, "הילדים" שלו לא ממש הצליחו להרחיק את תשומת הלב מעצמם, שכן הסגנון והמראה הטוב שלהם הפכו אותם לסטודנטים הנחשקים ביותר ב-Forks High.
7 חייב לעקוב: לעולם אל תצוד ב-VOLTERRA
ערפדים צריכים כל הזמן לשנות את שטחי הציד שלהם ומצפים מהם להסתיר את גופות הטרף שלהם כדי להימנע מלעורר חשד, אבל מחוץ להנחיות האלה, אין ממש חוקים שמכתיבים היכן ואיך ערפדים אמורים לצוד. המקום היחיד שהוא לגמרי מחוץ לתחום הוא הבית של וולטורי, וולטרה באיטליה.
מכיוון שהוולטורי מתגורר בוולטרה וחי שם במשך מאות שנים, ערפדים לא יכולים לצוד שם כדי להבטיח שבני אדם לעולם לא יחשדו שיש ערפדים בעיירה בראש ההר. הוולטורי מביאים להם את האוכל מחוץ לוולטרה, לעתים קרובות ממקום רחוק. המפרים של החוק החשוב הזה יובאו ללא ספק לוולטורי להוצאה להורג.
6 תמיד הפסקה: השתמש רק בכוחות בפרטי
ערפדים יכולים בקלות להתמקצע בכל אירוע ספורט או אולימפי שהם רוצים להתחרות בו, מכיוון שהמתנות הפיזיות יוצאות הדופן שלהם יאפשרו להם להצטיין בכל מה שדורש מהירות, כוח או רפלקסים מהירים. עם זאת, הם לא יכולים פשוט להסתובב ולהשתמש בכוחות שלהם בפומבי, כי אנשים עשויים לשים לב שהם קצת מיומנים מדי ויתחילו לתהות אם הם באמת אנושיים או לא.
ישנם חוקים נוקשים האוסרים על ערפדים להשתמש בכוחותיהם בפומבי, אך ערפדים רבים נאבקים לציית לחוקים אלה.אפילו אדוארד קאלן האחראי להפליא מצא את עצמו דוחף משאית בידו החשופה בחניון בית ספר סואן כדי להציל את בלה המאהב שלו.