נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי ואשתו אולנה זלנסקה קיבלו עין צדדית על ידי כמה משתמשי מדיה חברתית לאחר שהופיעו על שער ווג האמריקאי.
הנשיא זלנסקי ואשתו אולנה זלנסקה צולמו על ידי הצלמת הבולטת אנני ליבוביץ
בני הזוג שנישאו ב-2003 לאחר שלמדו יחד בבית הספר. הם צולמו עבור היצירה על ידי הצלמת הנודעת בעולם אנני ליבוביץ. היצירה מתמקדת בגברת הראשונה של אוקראינה ושמה: "דיוקן אומץ: הגברת הראשונה של אוקראינה אולנה זלנסקה". המאמר נכתב על ידי העיתונאית הפריזאית רייצ'ל דונאדיו, שתיארה אותו כ"אחת המשימות המרגשות והבלתי נשכחות בקריירה [שלה]."
ביצירה, זלנסקי ואשתו מוצגים יחד במתחם שלהם בארמון מרינסקי, בפאתי קייב. זלנסקה אמרה ל"ווג": "אלה היו החודשים הנוראיים ביותר בחיי, והחיים של כל אוקראיני."
האמא לשניים הוסיפה: "למען האמת, אני לא חושבת שמישהו מודע לאופן שבו הצלחנו מבחינה רגשית. אנחנו מצפים לניצחון. אין לנו ספק שננצח. וזה מה שמחזיק אותנו הולך." בעלה הנשיא זלנסקי אמר: "אני אוהב להיות מאחורי הקלעים - זה התאים לי. המעבר אל אור הזרקורים היה די קשה עבורי."
מבקרים תקפו את הנשיא והגברת הראשונה של אוקראינה על כך שנטלו חלק בצילומי 'ווג'
לאחר שהתמונות הופיעו באינטרנט, מביני ימין תקפו את החלטת ארצות הברית לשלוח סיוע של 40 מיליארד דולר לאוקראינה כדי לעזור למאמץ המלחמתי שלה נגד רוסיה.
חברת הקונגרס הרפובליקנית לורן בוברט צייצה תמונה של זלנסקי וזלנסקה ביחד תוך שהיא אומרת: "בזמן שאנחנו שולחים לאוקראינה סיוע של 60 מיליארד דולר, זלנסקי עושה צילומים עבור מגזין ווג. האנשים האלה חושבים שאנחנו רק חבורה של פראיירים".
הפעיל השמרני סקוט פרסלר צייץ בטוויטר: "למה שלחנו 54 מיליארד דולר לאוקראינה, כדי שזלנסקי ואשתו יוכלו להצטלם לווג? אתה במלחמה ויש לך זמן לצילומים?"
חברת הקונגרס של טקסס מאיירה פלורס צייצה: "ביידן: בוא נמשיך לשלוח מיליארדי דולרים בסיוע חוץ לאוקראינה, הם צריכים את זה!" היא הוסיפה: "המציאות: משפחת זלנסקי מפנקת אותנו בצילום כדי להיות על השער של מגזין ווג."
בצד השני של הדיון, תמי ארווין, מנהלת Verizon, צייצה תמיכה ביצירה.
ארווין אמר: "פרופיל יוצא מן הכלל. אולנה זלנסקה עשתה עבודה מדהימה בייצוג העם שלה, והבטיחה שהעולם ידע את הסיפור של נשים וילדים באוקראינה - והמשיכה לתת קול לרבים הזקוקים לכך."
הפעילה האוקראינית המקצוענית ואל וושבסקה דיברה על היצירה ועל דבריה של הגברת הראשונה בפוסט באינסטגרם, וכתבה בחלקה: "היא מי שהיא ואני אוהב את זה.היא נראית כמו כל אחד מאיתנו אחרי יום ארוך במשרד - ההבדל היחיד הוא שהתפקיד שלה הוא להגן על המדינה שלה מפני מלחמה."
אין שום ראיה לכך שכל אחד מ-60 מיליארד הדולר שניתנו לאוקראינה על ידי ממשל ביידן שימש לתשלום עבור הצילומים בווג.
