שלי אלכסיס דובאל היא היום בת 71, אבל כנראה עדיין ידועה בעיקר בזכות הופעתה האיקונית בסרט האימה הקלאסי של סטנלי קובריק, The Shining משנת 1980. דובאל בקושי מלאו לגיל 30 כשהתחילה לעבוד על התפקיד יביא לה תהילה עולמית.
למרבה הצער, זה היה גם תפקיד שיגרום לה ייסורים עצומים באותה תקופה, ובמהלך השנים שלאחר מכן.
צית מחדש נטיות אלימות
בסרט היא גילמה את וונדי טורנס, אשתו של ג'ק טורנס (ג'ק ניקולסון) ואמו של דן טורנס (דני לויד). ג'ק היה סופר מתקשה ואלכוהוליסט מחלים, שמצא עבודה כמטפל בחורף של מלון שהיה רדוף בעבר.שהייתה של המשפחה במלון The Overlook נפרמה אז כאשר רוחות הרפאים הנסתרות בתוך המתקן הציתו מחדש את הנטיות האלימות של ג'ק כלפי וונדי ובנם, אם כי בצורה הרבה יותר מרושעת וקטלנית.
לדובאל כבר הייתה ניסיון של עשור כשחקנית מסך גדול כשלקחה על עצמה את ההופעה ב-The Shining; היא הופיעה בשבעה סרטים ובמספר תוכניות טלוויזיה עד אז. אף על פי כן, היא מצאה את עצמה מול אתגר די לא מוכר: קובריק היה פרפקציוניסט שאומרים שלא הייתה לו בעיה לדחוף את השחקנים שלו אפילו מעבר לגבולות שלהם כדי להוציא מהם את המיטב.
הבמאי יליד ניו יורק היה ידוע בהתנהגותו השיטתית במהלך הצילום הראשי, ולעתים קרובות נדרשו עשרות צילומים לפני שהיה מרוצה מסצנה. דובאל עמדה פנים אל פנים עם חוסר הרחמים הזה, וזה כמעט שבר אותה.לפי הדיווחים היא נאלצה לחזור על סצנת מחבט הבייסבול האיקונית בסרט 127 פעמים לפני שקובריק היה מרוצה מהתוצאה.
גבה ממנה מחיר
האופי החזרתי של העבודה הספציפית הזו, יחד עם העובדה שתוכן הסיפור עצמו היה אפל למדי, יגבו בסופו של דבר מחיר משמעותי מהשחקנית. את כל זה היא סיפרה בראיון שנערך לאחרונה ל"הוליווד ריפורטר". "קובריק לא מדפיס שום דבר לפחות עד הטייק ה-35", הסביר דובאל. "שלושים וחמישה לוקחים, רצים ובוכים וסוחבים ילד קטן, זה נהיה קשה. וביצוע מלא מהחזרה הראשונה. זה קשה."
היא אכן הבהירה שהיא לא נוטרת טינה אישית כלפי קובריק ושהיא מבינה שהיא חלק מיצירה חשובה. "יש לו את הרצף הזה. אין ספק שיש לו את זה", אמרה. "[אבל] לא, הוא היה מאוד חם וידידותי אליי. הוא בילה הרבה זמן עם ג'ק ואיתי.הוא רק רצה לשבת ולדבר שעות בזמן שהצוות ממתין. והצוות היה אומר, 'סטנלי, יש לנו בערך 60 אנשים שמחכים'. אבל זו הייתה עבודה מאוד חשובה."
אנג'ליקה יוסטון, חברתו ארוכת השנים של דובאל, שהייתה גם חברתו של ניקולסון במהלך הצילומים של The Shining, יש לה תפיסה משלה לגבי דברים. "קיבלתי את ההרגשה, בוודאי בגלל מה שג'ק אמר באותו זמן, שלשלי היה קשה להתמודד רק עם התוכן הרגשי של היצירה", היא צוטטה באותו סיפור של הוליווד ריפורטר.
"והם [קובריק וניקולסון] לא נראו כל כך סימפטיים. זה נראה כאילו הבנים התאגדו. אולי זה היה לגמרי שגוי שלי לגבי המצב, אבל אני פשוט הרגשתי את זה. וכשראיתי אותה באותם ימים, היא נראתה בדרך כלל קצת מיוסרת, נרעדה. אני לא חושב שמישהו נזהר ממנה במיוחד."
נפגש עם קבלה מעורבת
למרות כל מה שהיא נאלצה לסבול כדי להחיות את וונדי טורנס, ההופעה של דובאל בתור וונדי ב-The Shining זכתה במקור לקבלת פנים מעורבת - לפעמים מחרידה. בשנת 1980, היא קיבלה מועמדות לשחקנית הגרועה ביותר בטקס הפתיחה של פרסי פטל הזהב (מופע פארודיה ששמור לאמנים ויצירות שנחשבו לבינוניות ביותר באותה שנה).
עם היתרון של זמן ומבט לאחור, עבודתו של דובאל זכתה להערכה רבה יותר ויותר ככל שחלפו השנים. ייתכן שההבהרה האיטית אך המתמדת של אור בנושאים של אלימות במשפחה בעת המודרנית שיחקה תפקיד בכך שהקהל הפך הרבה יותר להעריך את הופעתה.
סקירה משנת 2019 על הסרט מאת Bilge Ebiri ב-Vulture אמרה, "כשהסתכלתי לתוך עיניו הענקיות של דובאל מהשורה הראשונה של תיאטרון, מצאתי את עצמי מרותקת לצורה נוקבת מאוד של פחד.לא הפחד משחקן שיצא מהיסוד שלה, או הפחד היותר ארצי שקורבן ירדוף על ידי מניאק חובט גרזן. במקום זאת, זה היה משהו הרבה יותר מטריד ומוכר: הפחד מאישה שחוותה את בעלה בכי רע, ומפחדת שהיא תחווה את זה שוב."
אולי כדאי גם לציין שקובריק - שגם מאז זכה להערכה עולמית על עבודתו בבימוי הסרט - קיבל בעצמו מועמדות לבמאי הגרוע ביותר באותם פרסי פטל הזהב של 1980.
