נטלי פורטמן זכתה באוסקר היחיד בקריירה שלה ב-2011, בעקבות הצלחת סרט האימה שלה, Black Swan מהשנה הקודמת. את הסרט ביים דארן ארונופסקי בתקציב של כ-13 מיליון דולר. לצד פורטמן, בסרט כיכבה גם מילה קוניס של That '70s Show.
המועמדות לאוסקר הייתה רק אחת מתוך חמש שזכו ארונופסקי והצוות באותה שנה, כולל בקטגוריות הסרט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר, הצילום הטוב ביותר ועריכת הסרט הטוב ביותר. בקופה, Black Swan הצליחה בצורה סנסציונית, שכן היא גרפה הרבה יותר מ-300 מיליון דולר ברחבי העולם.
כל ההישגים האלה היו די והותר לחיזוק עבור פורטמן וקוניס, שסבלו פרק מביך כשהם צילמו סצנה אינטימית יחד. הזוג - שהם חברים נהדרים בחיים האמיתיים - לא צפי עד כמה דברים מוזרים יכולים להיות.
שים את השם של קוניס קדימה
לפי Rotten Tomatoes, Black Swan הוא סיפורה של 'נינה, בלרינה שתשוקתה לריקוד שולטת בכל פן בחייה. כאשר המנהל האמנותי של החברה מחליט להחליף את הפרימה בלרינה שלו בהפקת הפתיחה של אגם הברבורים, נינה היא הבחירה הראשונה שלו.'
'יש לה תחרות עם לילי העולה החדשה. בעוד נינה מושלמת לתפקיד הברבור הלבן, לילי מגלמת את הברבור השחור. כשהיריבות בין שני הרקדנים הופכת לידידות מעוותת, הצד האפל של נינה מתחיל לצוץ״. פורטמן גילמה את נינה, בעוד קוניס גילמה את יריבתה, לילי.
כיום מפורסמת בדמותה ג'יין פוסטר ביקום הקולנועי של מארוול, פורטמן פנתה לראשונה על ידי ארונופסקי לתפקיד של נינה בשנת 2000. היא נענתה לאתגר להצטרף לקאסט שלו מכיוון שהתפקיד ענה על הקריטריונים שלה לדרוש יותר הבגרות ממנה' ושברה אותה ממעגל הטיפוס של 'אישה קטנה וחמודה'.'
ברגע שפורטמן הייתה על הסיפון, היא ידעה בדיוק מי יהיה מושלם לתפקיד לילי. היא אכן זו שהעלתה את שמו של קוניס לארונופסקי. כשחברתה הגיעה למבחן מסך שלה, הבמאי נמכר מיד.
נכשל לחשוב יותר מדי קדימה
כמה חודשים לאחר הקרנת הבכורה של הסרט, פורטמן ערכה ראיון ל-MTV שבו הסבירה את ההתלהבות שבה הציעה את קוניס עבור לילי. לרוע המזל, היא לא הצליחה לחשוב יותר מדי קדימה בנוגע לסצינות הספציפיות שהם יצטרכו לעשות ביחד.
"זה היה ממש מטורף, כי מילה ואני היינו חברות מאוד טובות. וכשדרן שאל אותי, 'מי לדעתך יכול לעשות את החלק הזה? למי יש גובה, צבע, מבנה גוף דומה?' הייתי כמו, 'אוי, מילה, מילה, מילה!'", היא נזכרה. "הוא פגש אותה וברור שהתהפך עליה, והיא סופר מוכשרת ועושה עבודה מדהימה בסרט… לא ממש חשבתי על העובדה שאני אצטרך לשכב איתה בסרט."
ההיכרות של ביצוע סצנת סקס עם חבר קרוב מאוד פירושה שזה היה חייב להיות מביך. מצד שני, זה כן סיפק רשת ביטחון מסוגים: "אני מרגיש שזה יהיה קל יותר לעשות את זה עם מישהו שלא הכרת", הסבירה פורטמן. "אבל זה היה נהדר שיש שם חבר שיכולנו לצחוק ולעשות בדיחות ולהתגבר על זה ביחד."
אנרגיות מנוגדות מאוזנות בצורה מושלמת
בסופו של יום, קוניס היה מרוצה מהאופן שבו האנרגיות המנוגדות של הדמויות שלהם מאוזנות בצורה מושלמת. היא הרגישה שנינה היא הבלרינה המעולה, אבל חסרה את התשוקה והדחף הגולמי שהיו ללילי שלה. "הדמות שלי מאוד רופפת", אמרה. "היא לא טובה מבחינה טכנית כמו הדמות של נטלי, אבל יש לה יותר תשוקה, באופן טבעי. זה מה שחסר ל[נינה]."
בעוד שהאש בין הדמויות הייתה עזה, החברות בין שני השחקנים נותרה שלמה במהלך הצילומים. ארונופסקי ניסה לשנות את הדינמיקה הזו כדרך לעורר את התשוקות, אבל הוא מצא שזה קשר חזק מכדי להישבר.
"הוא לא רצה שנהיה חברים בזמן שצילמנו, כי אנחנו יריבים בסרט", אמרה פורטמן בראיון ל-MTV. "אז שנינו היינו צריכים לעשות את אימון הבלט הזה, אבל הוא היה עושה את זה בזמנים שונים, ואז הוא היה אומר לי, 'היא מסתדרת ממש טוב', ואז אומר לה, 'נטלי עושה את זה הרבה יותר טוב ממך!' אבל היינו חולקים את המידע, אז היינו כמו, 'הוא מתעסק איתנו. זה לא אמיתי, זה לא אמיתי'"
הזוג לא שיתף פעולה בשום פרויקט מאז, אבל מעריצי פורטמן יחכו לראות אותה ב-Thor: Love and Thunder של ה-MCU בשנה הבאה.
