צוות השחקנים של Love Actually הוא לא פחות ממדהים. לא רק במונחים של הסלבריטאים הגדולים שהתאספו (רובם בריטים), אלא גם במונחים של האופן שבו כמעט כל שחקן "ללא שם" המשיך והפך לכוכב גדול. זה לא שונה מהליהוק ב"הנסיכה הכלה" או אפילו ב-Gossip Girl של CW, שם רוב השחקנים הפכו לשמות ענקיים.
למרות שחלק מאמינים ש-Love Actually הוא סרט חג המולד מוערך יתר על המידה, אי אפשר להכחיש את המורשת העוצמתית שהוא החזיק בקרב הקהל העולמי שלו וגם איך הכוכבים שלו הפכו לשמות ענקיים.
הנה האמת על ליהוק Love Actually …
'Love Actually' היה צריך להיות תערובת של כוכבים מפורסמים ובאים
הודות למכירות DVD, מורשת בסטרימרים ומפה לאוזן, סרט האנתולוגיה הרומנטית הבלתי מוצלחת בתחילה הפך למרכיב עיקרי בחג. הסופר/במאי ריצ'רד קרטיס קיבל את הרעיון לאחר שסרטו, ארבע חתונות ולוויה, הפסיד באוסקר לסרטו של קוונטין טרנטינו.
"הייתי מעריץ גדול כל כך של Pulp Fiction, הסרטים של רוברט אלטמן, הסרטים של וודי אלן", אמר ריצ'רד קרטיס ל-Entertainment Weekly, בהיסטוריה הפנטסטית שלהם בעל פה של הסרט.
האמת היא שהתבנית לקווי עלילה מרובים שחוצים זה על פני זה פשוט לא יושמה על הקומדיה הרומנטית לפני כן… לכן, ריצ'רד קרטיס יצא לטריטוריה חדשה ולכן נזקק לצוות כוכבים. להביא אותו לחיים.
"הסרט נועד להיות תערובת של הלא מפורסמים והמפורסמים", אמר ריצ'רד קרטיס.
עכשיו, כמובן, כמעט כל צוות השחקנים שלו מפורסם. זה כלל את קירה נייטלי שלא הייתה שם גדול כשלוהקה, ועכשיו היא הכוכבת של כמה שוברי קופות. אפילו הילד הקטן, בגילומו של תומס ברודי סנגסטר הוא כוכב גדול הודות למשחקי הכס ולאחרונה, תפקידו בתור בני ב-The Queen's Gambit.
"מרטין פרימן על שרלוק. רודריגו סנטורו ב-Westworld. אנדרו לינקולן ב-The Walking Dead. ביל נייגי נמצא בכל מקום. צ'יווטל, כמובן, אלוהים, ראית אותו ב-12 Years a Slave? ליאם ניסן הפך לגיבור האקשן הגדול בעולם", אמר ריצ'רד ל-Entertainment Weekly.
להביא את השחקנים יחד בתפקידיהם
כמובן, לא כל שחקן נועד לתפקיד ששיחק. ליאם ניסן אמר ל-Entertainment Weekly שהוא אמור לשחק את התפקיד של אלן ריקמן המנוח.
"עכשיו, כמובן, אני לא יכול לדמיין מישהו אחר מלבד אלן. אה, הוא כל כך נהדר בזה. אבל קראתי את זה וחשבתי שאני אתאים יותר לסצנות עם ילד. אני חושב שהם ליהקו את החבר הוותיק שלי ג'יימס נסביט לתפקיד אבל היה לו התנגשות בתאריכים. אז מכיוון שגיליתי עניין הם בסופו של דבר נתנו לי לשחק את דניאל", הסביר ליאם.
חלק מזה נראה כמו 'ליהוק עצלן' אבל בצורה הטובה ביותר. ספציפית, בגלל שריצ'רד ראה מחזה בכיכובם של אנדרו לינקולן, צ'יווטל וביל ניג'י… כמובן, בסופו של דבר הוא ליהק את הכל.
"בתפקיד בילי מאק היו לי שני אנשים בראש", הסביר ריצ'רד קרטיס. "אחד קומיקאי מפורסם והשני כוכב רוק מפורסם. ראיתי את ביל נייגי כמה פעמים על הבמה ומצאתי אותו לא ממש לטעמי. הוא נהג לשחק דמויות חומציות ושמאלניות והיה בו משהו חומצי ש לא יהיה מתאים לסרט, אבל אז עשינו קריאה והוא צחק מכל שורה.כל שורה אחת. ויש לו לב ענק וגדול. ליהקתי אותו בכל מה שבימתי מאז."
"לאחר יציאת הסרט, לא הייתי צריך לעבור אודישן יותר", אמר ביל ניגי של בילי מאק. "כל שחקן יגיד לך, זה היה כאילו כל חגי הכריסמס שלי התגלגלו לאחד. הייתי הולך לראיונות ולא הצלחתי להבין את האווירה כי פתאום הם שכנעו אותי להיות דברים, במקום שאני העמדתי פנים שאני לא מתחנן. הקהל של Love Actually היה גדול מספיק כדי שאוכל לשחק תפקידים ראשיים אחרים בסרטים גדולים. וכמה קהלים כמעט הצליחו לבטא את שמי."
למען הפרוטוקול, ה-Y' בסוף 'Nighy' שקט.
באשר לחלק של אנדרו לינקולן, ובכן, ריצ'רד ביסס עליו את הדמות למרות שיש לו כמה הסתייגויות מהתפקיד בימינו…
"בדיעבד, אני מודע לכך שהתפקיד של אנדרו היה על הקצה", אמר ריצ'רד על הדמות שנראית קצת סטוקרית. "אבל אני חושב שבגלל שאנדרו היה כל כך גלוי לב וחסר רגשות אשם, ידענו שנתחמק מזה."
הסיבה שהם יצאו מזה היא בגלל שהם בדקו את אנדרו כל כך הרבה פעמים וגילו שיש לו מבט די 'תמים' עליו כדי שהוא לא ייראה מפחיד מדי.
"באחד הסרטים הכי רומנטיים בכל הזמנים," אנדרו התחיל, "אני חייב לשחק את הבחור היחיד שלא מקבל את הבחורה. אבל זה מוגדר כמו פריזמה שמסתכלת על כל התכונות השונות של אהבה. שלי היה חסר פיצוי."
הקריאה בטבלה הייתה מרגשת
כשהצוות נאסף לבסוף לשולחן הקריאה הראשון, אפילו שחקנים מבוססים כמו לורה ליני (שהמשיכה לתהילת אוזרק) התפוצצו.
"לפני תחילת הצילומים, היה שולחן ענק לקרוא", אמרה לורה. "ענק. זה היה כמו אחת מהסרטים המצוירים של Merrie Melodies שמציגים את כל הדמויות המפורסמות. הייתי מאושר חוץ מעצמי. 'הו, שלום, יו גרנט. היי, אמה תומפסון. היי, ליאם ניסן. היי, אלן ריקמן. זה קולין פירת'?'"
"אני זוכר שעשיתי את הקריאה, כשכולם יושבים מסביב לשולחן," אמרה קיירה נייטלי. "רק רציתי להתכרבל בכדור ולמות. זה היה טראומטי. יצאתי לרחוב והתקשרתי לאמא שלי ואמרתי, 'זה לא ייאמן'".
מרטין מק'צ'און, שגילמה את נטלי, הייתה עצבנית במיוחד, אבל מילה מאת אלן ריקמן החביב והחכם תמיד הרגיעה אותה…
"הייתי כל כך עצבני בקריאה הראשונה. ואלן ריקמן הנפלא אמר לי, 'כולנו, יקירי. אנחנו פשוט מתנהגים כאילו אנחנו לא.'"
