קשה לדמיין גם את ליסה קודרו וגם את מאט לבלנק בכל סיטקום אחר מלבד 'חברים'. עם זאת, האמת היא שהצמד התקרב מאוד להופיע זה לצד זה בסיטקום ענק. ל-ABC היו רעיונות שונים עבור 'משפחה מודרנית' והם היו מעורבים גם ליסה וגם מאט. השניים נחשבו לתפקידים של קלייר ופיל. למען האמת, אנחנו לא יכולים לדמיין אף אחד בראש ההגה מלבד ג'ולי בואן וטיי בורל.
עם זאת, באותה תקופה, בורל הייתה לא מוכרת יחסית בעוד שבוון לא הייתה זמינה בגלל העובדה שהיא בהריון. בסופו של דבר, הכל התברר כמו שהתרחש בהתחשב בעובדה שכוכבי 'חברים' שניהם הפכו את התפקידים. אז זה מעלה את השאלה, למה ליסה ומאט אמרו לא למשפחה מודרנית?
לא אופי
זה לקח שנים עד שקודרו חזר סוף סוף לסיטקום. היא מודה בזמנו, לא רק שהיא לא הייתה מוכנה להופעה אלא בנוסף, היא פשוט לא נראתה שהחלק מתאים לה. היא פירטה עם Access, "חשבתי, 'אני לא יודעת מה אני אעשה עם זה'", אמרה ליסה כשנשאלה לגבי קריאת התפקיד של קלייר דאנפי, שבסופו של דבר עברה לג'ולי בואן. "ואז, אתה יודע, זה הכל. ג'ולי בואן כן יודעת מה לעשות עם זה, אז הכל כמו שצריך."
לבלאנק הרגיש אותו הדבר, התסריט אהב אותו ולמעשה, הוא חשב שהוא נהדר. שוב, הבעיה שהוא לא הרגיש שהיא מתאימה, "זה נתקל בשולחן שלי עם הצעה לשחק את התפקיד של טיי בורל", אמר לבלנק ל-USA TODAY. (המפיק 20th Century Fox Television מאשר זאת). "אני זוכר שקראתי אותו וחשבתי שזה תסריט ממש טוב, (אבל) אני לא הבחור לזה.אני אעשה לפרויקט עוול אם לקחת את זה. אני יודע מה אני יכול לעשות, אני יודע מה אני לא יכול לעשות. בנוסף, אני נהנה יותר מדי לשכב על הספה."
ברל היה מודע היטב כשהוא נבחן לתפקיד שאין ערבויות, גם אם נאמר לו שהוא יהיה מצוין עבור התפקיד, "הם אמרו, "יש לנו את הפיילוט הזה שכתבנו ואת החלק הזה איתו אתה בראש." הייתי במצב הזה מספיק כדי לדעת שזה לא אומר שיש לך את החלק, שבסופו של דבר רשת ואולפן צריכים להתנתק. אבל זה עדיין לא חוסך אותך מלהגיע רגשית לשם". תהליך האודישן היה ארוך אבל התברר שהוא שווה את זה, מכיוון שהוא התאים באופן מושלם לתוכנית. אנחנו באמת לא יכולים לדמיין את ההופעה עם אף אחד אחר, מלבד טאי וג'ולי. למרות שמעניין לחשוב על שלבאן וקודו יתאחדו זה לצד זה לפרויקט כזה.
