יש רבים המחשיבים את קווין קונרוי כבאטמן הטוב ביותר. כן, זה נראה מטורף לחשוב בהתחשב בעובדה שלמייקל קיטון וכריסטיאן בייל יש עוקבים כה גדולים. אבל עבור רבים שגדלו בתוכנית DC' משנות ה-90, Batman: The Animated Series, קווין קונרוי היה הבחור שלהם. לא רק זה, קווין המשיך לדבב את באטמן במשך עשרות שנים במגוון סדרות טלוויזיה, סרטי אנימציה ומשחקי וידאו כמו משחקי Arkham. אף אחד לא תפס את הקצב של באטמן וברוס וויין בדיוק כמוהו.
מי יודע מה רוברט פטינסון יעשה בסרט הלייב אקשן הקרוב, The Batman. למרות שהכוכבת שלו זואי קרביץ חושבת שהוא הבאטמן המושלם. אבל לא סביר שתהיה לו השפעה כמו של קווין קונרוי.
הנה הסיפור המדהים על איך השחקן הזה לוהק לתפקיד האיקוני בסדרת טלוויזיה שהפכה לקלאסיקה של קאלט.
1 למצוא את קולו של באטמן חדש לגמרי
יש הרבה סיפורים מדהימים על יצירת באטמן: סדרת האנימציה, כמו גם איך יוצרי הסדרה, ברוס טים, אריק רדומסקי ופול דיני חידשו דמויות כמו מר פריז ואפילו עשו סרט אנימציה מעולה מאשר ספין-אוף מהסדרה. אבל גם הליהוק של קווין קונרוי בתפקיד ברוס וויין/באטמן מרתק לחלוטין.
בראיון עם Vulture, יוצרי התוכנית, כמו גם הליהוק יוצא הדופן אנדריאה רומנו, תיארו את הצורך בקול שונה לחלוטין לבאטמן. כזה שהתאים לאווירת הארט דקו האפלה, הרטרו והפילם נואר שהתוכנית התכוונה אליו. והקול הזה לא יכול היה להישמע כמו מה שמייקל קיטון עשה בסרטי באטמן של טים ברטון.
"רק בשביל באטמן עצמו, הקשבתי ל-500 קולות", אמרה אנדריאה רומנו. "ברוס ואני צמצמנו את זה לכארבעה או חמישה שחקנים, שאף אחד מהם לא היינו גאגא עבורם. היינו כמו, "הבחור הזה יכול לעשות את זה. הבחור הזה יכול לעשות את זה. כן, זה בסדר."
ברוס טים שהם הגיעו לנקודה שבה הם לגמרי נואשים שמישהו יגלם אותו… הם פשוט לא מצאו מישהו שצדק.
"אז שאלתי את השותף שלי לחדר - הוא היה במאי ליהוק - אמרתי, "יש שחקנים שאתה מכיר?", אמרה אנדריאה. "והוא אמר, "אתה יודע, יש את השחקן הנפלא הזה שיש לו הרבה ניסיון במה, והרבה טלוויזיה והרבה ניסיון באופרת סבון, ושמו קווין קונרוי."
קווין קונרוי, שחקן שעבר הכשרה בג'וליארד שעשה המון תוכניות טלוויזיה (כולל שושלת ואוהרה) שמע שהרבה שחקנים מרוויחים כסף מהקולות, אז הוא החליט לנסות… ליטל עשה הוא יודע שהוא יהיה בדרך לקריירה שלמה של משחק באטמן… ברצינות, הבחור שיחק את באטמן יותר מכל שחקן אחר במדיומים רבים יותר.
"באופן פשוט, הבחור הזה שאף אחד מאיתנו לא שמע עליו לפני כן נכנס פנימה," אמר ברוס טים. "כל הנשים בחדר היו כמו, "אוי, הוא חולמני," כי הוא באמת נראה טוב. ואנחנו די אמרנו לו מה אנחנו מחפשים: "בערך כמו מייקל קיטון, אבל קצת לא. אנחנו רוצים לנגן, בהחלט, הבדל מובהק בין קולו של ברוס וויין לקול באטמן שלו."
לקווין קונרוי לא באמת היו דעות קדומות לגבי דמותו של באטמן, מכיוון שהוא לא ידע עליו הרבה יותר ממה שאדם ווסט עשה במופע הלייב-אקשן הקמפי של שנות ה-60.
כשברוס טים הסביר לו את הדמות, קווין אמר: "אתה מתאר גיבור ארכיטיפי, כמעט כמו דמות המלט."
"שחררתי את הדמיון שלי ופשוט הלכתי אל [קול באטמן] למקום האפל והכואב ביותר בקול שלי [חוזר לקול רגיל] וזה פשוט יצא החוצה. ראיתי אותם מתרגשים מאוד דוכן," אמר קווין בראיון של Vulture.
משם, הצוות שמאחורי התוכנית קרא לו גם את הדיאלוג של באטמן וגם של ברוס וויין וידע שהוא פשוט הצליח.
"קווין פתח את פיו ולברוס [טים] ולי היה רגע כזה של אאוריקה, שבו הסתכלנו אחד על השני והלכנו, "אוי, אדוני. לא רק הקול נמצא שם, אלא שהוא כל כך מבין את זה. הדמות וההבחנה בין באטמן לברוס וויין!" ואכן רצינו שתהיה הבחנה מאוד ברורה, אבל רצינו שהיא תהיה עדינה. לא רצינו שהיא תהיה ממש גלויה", הסבירה אנדריאה.
גם כשקווין התבקש לקרוא את השורות של שחקני באטמן אחרים לתוכנית אינטרנט, היה ברור שהוא מבין את הדמות יותר מכולם.
קווין טוען שהמפתח למסמר קול באטמן הוא לדעת שבאטמן הוא לא התחפושת שלו. התחפושת שלו היא ברוס וויין. באטמן הוא הזהות האמיתית שלו.
